Translation of the song lyrics Байкеры - КняZz

Байкеры - КняZz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Байкеры , by -КняZz
In the genre:Русский рок
Release date:30.09.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Байкеры (original)Байкеры (translation)
Рев мотора рвет клыками, The roar of the engine tears fangs,
Словно дичь, тишину. Like a game, silence.
Я любил играть с волками, I loved to play with wolves
Ночью выть на луну. Howl at the moon at night.
На дорогах было нас немало, There were a lot of us on the roads
И шоссе своих героев знало. And the highway knew its heroes.
Как-то ночью гнал по встречной, One night I was driving in the opposite direction,
Ослепил яркий свет. Blinded by a bright light.
Та секунда стала вечной, That second became eternal
Отлетел я в кювет. I flew into a ditch.
Эй ты, здоровяк тупой, водила, Hey you, big dumb, drove,
Что ж тебе дня-то не хватило? Why didn't you have enough for a day?
Те, кому мешают призраки дорог, Those who are hindered by the ghosts of the roads,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям. Let them go to hell, to hell.
Кто-то с управленьем справиться не смог, Someone could not cope with the management,
Я слышу вновь по новостям, по новостям. I hear again on the news, on the news.
Отлепить свой лоб от дуба Unstick your forehead from the oak
Было мне не легко. It wasn't easy for me.
Ствол мой череп принял грубо The trunk of my skull took rough
И пробил глубоко. And went deep.
И едва подняться я пытаюсь, And as soon as I try to get up,
О своё же тело спотыкаюсь. I trip over my own body.
Те, кому мешают призраки дорог, Those who are hindered by the ghosts of the roads,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям. Let them go to hell, to hell.
Кто-то с управленьем справиться не смог, Someone could not cope with the management,
Я слышу вновь по новостям, по новостям. I hear again on the news, on the news.
Молча возле самого себя стою I stand silently next to myself
И надеюсь, что все это сон. And hope it's all a dream.
Здоровяк косуху нагло снял мою A big leather jacket brazenly took off mine
И закинул в старый свой фургон. And threw it into his old van.
«Вас, ребята, слишком много развелось, "You guys are too many divorced,
И от вас не деться никуда. And you can't get anywhere.
Ощущений острых хочется, небось, I want sharp sensations, I suppose
И я в этом помогу всегда». And I will always help in this.
Те, кому мешают призраки дорог, Those who are hindered by the ghosts of the roads,
Пускай идут ко всем чертям, ко всем чертям. Let them go to hell, to hell.
Кто-то с управленьем справиться не смог, Someone could not cope with the management,
Я слышу вновь по новостям, по новостям.I hear again on the news, on the news.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: