Translation of the song lyrics Алло, гараж! - КняZz

Алло, гараж! (original)

Джонни в доме у себя нашёл гитару,
Дай, Джонни жару!
— Не тот кураж.
Уже не тот кураж.
Уже не тот кураж.
В это время во дворе открылся старый,
Скрипучий, ржавый его гараж, заброшенный гараж.
Припев:
Панк-рок звучал из гаража,
И Джонни спрыгнул вниз аж со второго этажа.
Молодой пацан на «Фендере» играл,
И пьяный Джонни в нём вдруг самого себя узнал.
Пацан давил на фузз —
Отличный перегруз.
Отличный перегруз.
Пацан давил на фузз!
Кем по жизни Джонни стал?
Ты сдал, приятель!
Ты обыватель, быт тебя съест.
Как всё не надоест?
Как всё не надоест?
Сам таких ты презирал, обычный брокер,
Совсем не рокер, где твой протест?
Где твой былой протест?
Припев:
Панк-рок звучал из гаража,
И Джонни спрыгнул вниз аж со второго этажа.
Молодой пацан на «Фендере» играл,
И пьяный Джонни в нём вдруг самого себя узнал.
Под яростный рифак
Показывал он фак.
Показывал он фак.
Под яростный рифак!
Панк-рок звучал из гаража,
И Джонни спрыгнул вниз
Аж со второго этажа.
Молодой пацан на «Фендере» играл,
И пьяный Джонни в нём
Вдруг самого себя узнал…

(translation)

Johnny found a guitar in his house,
Give Johnny the heat!
- Not that courage.
Not that courage anymore.
Not that courage anymore.
At this time, an old one opened in the yard,
Creaky, rusty his garage, abandoned garage.
Chorus:
Punk rock sounded from the garage
And Johnny jumped down from the second floor.
A young kid played a Fender
And drunk Johnny suddenly recognized himself in him.
The boy pressed the fuzz -
Great overload.
Great overload.
The kid pressed the fuzz!
What has Johnny become in life?
You passed, buddy!
You are a layman, everyday life will eat you up.
How is everything not boring?
How is everything not boring?
You yourself despised such, an ordinary broker,
Not a rocker at all, where is your protest?
Where is your former protest?
Chorus:
Punk rock sounded from the garage
And Johnny jumped down from the second floor.
A young kid played a Fender
And drunk Johnny suddenly recognized himself in him.
Under a furious rifak
He showed a fact.
He showed a fact.
Under a furious rifak!
Punk rock sounded from the garage
And Johnny jumped down
Already from the second floor.
A young kid played a Fender
And drunk Johnny in it
Suddenly I recognized myself...