Translation of the song lyrics Песенка о мужьях - Клавдия Шульженко

Песенка о мужьях (original)

Много песен есть на свете
О подругах, о друзьях
И о мамах и о детях
Песен нет лишь о мужьях
Не пойму я почему же Нету песенки о муже
Если муж у вас к тому ж Настоящий верный муж!
Вечно в шесть домой приходит
Как у вас?
Простите!
Как у вас?
Вместе в театр с женою в офис
Каждый раз не в месяц раз
Дарит вам цветы при встрече,
А не спит в свободный вечер
Словом если муж к тому ж Настоящий славный муж!
Если с вами в воскресенье
Мчит на пляж у реки
Говорит он вам с волненью
Про любовь не про носки
Если бреется с охотой,
А не только по субботам
Словом если муж к тому ж Настоящий милый муж!
Если вас он сладко нежит
Каждый день и каждый час
Если под руку вас держит
Он вот так, а не вот так
Если дома ест котлету
Не уснув … газету
Словом если муж к тому ж Настоящий нежный муж!
Если вам не портит нервы
Не вниманием он своим
Если в двери лезет первым
Он вперед, а вы за ним
Если утром в час разлуки
Не ворчит: -Погладь мне Брюки!
Словом если муж к тому ж Настоящий добрый муж!
Кто есть кто ты Хмурый Твитшер
Ну зачем же ну опять
Я прошу вас не сердится
На меня друзья мужья,
А присутствующих в зале
Ни словечка ж мне сказали
В зале каждый муж к тому ж Настоящий нудный муж

(translation)

There are many songs in the world
About girlfriends, about friends
And about mothers and about children
There are no songs only about husbands
I don't understand why there is no song about my husband
If your husband is also a true faithful husband!
He always comes home at six
How are you?
Sorry!
How are you?
Together to the theater with my wife to the office
Every time not once a month
Gives you flowers at a meeting,
And does not sleep on a free evening
In a word, if the husband is also a real glorious husband!
If with you on Sunday
Rushing to the beach by the river
He tells you with excitement
About love, not about socks
If he shaves willingly,
And not only on Saturdays
In a word, if the husband is also a real dear husband!
If he sweetly caresses you
Every day and every hour
If he holds you by the arm
He is like this, not like this
If at home he eats a cutlet
Without falling asleep ... a newspaper
In a word, if the husband is also a real gentle husband!
If you don't get on your nerves
He does not pay attention to his
If the door climbs first
He is forward, and you are behind him
If in the morning at the hour of separation
Not grumbling: -Pet my Pants!
In a word, if the husband is also a real good husband!
Who is who are you Gloomy Tweeter
Well, why, well, again
I ask you not to be angry
Husband friends are on me,
And those present in the hall
Not a word was said to me
In the hall, every husband is also a real boring husband