| J’ai l’oeil comme le cyclope et l’oreille comme Tyson
| Got an eye like the Cyclops and an ear like Tyson
|
| Car les cailles sont vives pour la maille (son)
| 'Cause the quails are keen for the mesh (sound)
|
| Sniffe ce style comme la coke et soit high
| Snort that style like coke and get high
|
| Donne moi le temps d’un paragraphe et soit die
| Give me time for a paragraph and be die
|
| Connes et cons, regardez-nous aller en guerre
| Bitches and bitches, watch us go to war
|
| On discute schémas tactiques dans les hangars et les halls
| We discuss tactical patterns in hangars and halls
|
| Je suis pas un prince, un mister lover, un casanova
| I'm not a prince, a mister lover, a casanova
|
| Mais un homme fauve, mauvais, undercover, rarement drôle
| But a tawny, bad, undercover, rarely funny man
|
| La violence s’entend dans l’accent, on s’froisse comme la tôle
| The violence can be heard in the accent, we crumple like sheet metal
|
| Ca se sent dans l’action, les signes et les codes
| It shows in the action, the signs and the codes
|
| Libèrent l’accès, on finit ensemble jusqu’aux locks
| Free the way, we end up together to the locks
|
| Ploucs juste pour un faux look avec les morts c’est triste tous en exode
| Rednecks just for a fake look with the dead it's sad all in exodus
|
| Vers des terres nouvelles on se risque, on fait l’effort
| To new lands we risk ourselves, we make the effort
|
| Certains s’exilent, d’autres s’excitent se dévorent
| Some go into exile, others get excited, devour each other
|
| Avant de voir l’exit loin de la vérité exacte les autres
| Before seeing the exit far from the exact truth the others
|
| Font comme nos ex et jactent, ces gens c’est des claques qu’ils méritent
| Do like our exes and rant, these people deserve the slaps
|
| Des goodly jacks, des sexy chaps
| Goodly jacks, sexy chaps
|
| Hommes et femmes s’frottent, les freakies choppent, les tocs s’battent
| Men and women rub, the freakies chop, the tocs fight
|
| Se frippent près des sex-shops, chics pour le fric et le luxe
| Freak near the sex shops, fancy for the money and the luxury
|
| Le shit s’effrite renoi stop une seconde écoute
| The hash is crumbling no more stop a second listen
|
| Le bruit des armes qui se déchirrent
| The sound of weapons tearing
|
| Pour le reste si t’entends pas que ça déchire
| For the rest if you don't hear that it rocks
|
| Négro, il te faut une seconde écoute
| Nigga, you need a second listen
|
| Tu choques met ça dans les oreilles méchamement
| You shock put that in your ears meanly
|
| Pense à l’oseille vivre sous le soleil décemment
| Think sorrel live under the sun decently
|
| Plein de conquêtes récemment, numéro 1 prestament
| Lots of wins lately, number 1 quick
|
| Très savant j’inscris mon nom dans ton testament
| Very learned I write my name in your will
|
| J’y rêve pas j’te baise vraiment
| I don't dream about it, I really fuck you
|
| Enlève tes vêtements maintenant ou tu vas te faire frapper bêtement
| Take your clothes off now or you'll get beat up stupid
|
| Donc qu’est-ce que t’attends?
| So what are you waiting for?
|
| Refrain
| Chorus
|
| J’avance avec des gens robustes et fiables
| I move forward with strong and reliable people
|
| Les autres c’est l’triple six, juste le diable
| The others is the triple six, just the devil
|
| Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
| They fuckin' on us, I just want the fit girls
|
| Ma haine est justifiable, justifiable
| My hate is justifiable, justifiable
|
| Ma haine est justifiable
| My hate is justifiable
|
| J’avance avec des gens robustes et fiables
| I move forward with strong and reliable people
|
| Les autres c’est l’triple six, juste le diable
| The others is the triple six, just the devil
|
| Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
| They fuck us, I just want the fit girls (the ken)
|
| Ma haine est justifiable, justifiable
| My hate is justifiable, justifiable
|
| Ma haine est justifiable
| My hate is justifiable
|
| Un garçon discret faut dire ce qui est
| A discreet boy must say what is
|
| Je suis de corpulance svelte mais cependant
| I am of slender build but still
|
| Je reste le principal suspect comme Lee Harvey Oswald
| I remain prime suspect like Lee Harvey Oswald
|
| Les miens se révoltent, agrippent leurs colts
| Mine revolt, grab their colts
|
| Mais se sentent galvanisés par la récolte que leur apporte leur business
| But feel empowered by the harvest their business brings
|
| Mais de là naissent des générations de gosses
| But from there are born generations of kids
|
| Dont toutes les données s’faussent
| Whose all the data is wrong
|
| C’est l’idéal, créer des filiales par milliers et filer à l’anglaise
| It's ideal, create subsidiaries by the thousands and slip away
|
| Dès qu’les flics veulent m’humilier, où est Cassidy?
| As soon as the cops want to humiliate me, where is Cassidy?
|
| Ouais je suis al avec le crew herbe et cool-al loin des gros cols sales
| Yeah I'm al with the grass crew and cool-al away from the big dirty collars
|
| Tu vois le tableau style macro carrier gros bras
| You see the big arm carrier macro style chart
|
| La taule comme bras droit des gars droits comme des rails de coke
| The jail as the right arm of the guys straight as coke rails
|
| Des ambiances glauques où les lascars sont comme des loques et smoke
| Creepy atmospheres where the lads are like rags and smoke
|
| En disant on se moque du lendemain
| Saying we don't care about tomorrow
|
| Je reste fier mais pour avoir le cash j’ai de grandes mains
| I remain proud but to have the cash I have big hands
|
| J’espère que la leçon rentre, comme un schlass dans le ventre
| I hope the lesson goes in, like a schlass in the belly
|
| X-Men engendre ces connections
| X-Men breeds these connections
|
| D’Paris au Connecticut j’inflige des sanctions
| From Paris to Connecticut I impose sanctions
|
| Nos fonctions protéger le sanctuaire une galère quatre fois centenaire
| Our duties protect the sanctuary a four-hundred-year-old galley
|
| Sincère, malgré les censures, mon crayon saigne et le papier se plaint
| Sincere, despite the censorship, my pencil bleeds and the paper complains
|
| Les espions se planquent, demandent des proies
| Spies hide, demand prey
|
| Lions nous, ordre et discipline, allions nous et jetons les clichés collés à
| Let's get together, order and discipline, let's go and throw away the cliches stuck to
|
| nous
| we
|
| Nier ne sert à rien et nuit aux miens
| Denying does no good and harms mine
|
| Refrain
| Chorus
|
| J’avance avec des gens robustes et fiables
| I move forward with strong and reliable people
|
| Les autres c’est l’triple six, juste le diable
| The others is the triple six, just the devil
|
| Ils nous niquent, moi je veux juste les filles aptes
| They fuckin' on us, I just want the fit girls
|
| Ma haine est justifiable, justifiable
| My hate is justifiable, justifiable
|
| Ma haine est justifiable
| My hate is justifiable
|
| J’avance avec des gens robustes et fiables
| I move forward with strong and reliable people
|
| Les autres c’est l’triple six, juste le diable
| The others is the triple six, just the devil
|
| Ils nous niquent moi je veux juste les filles aptes (les ken)
| They fuck us, I just want the fit girls (the ken)
|
| Ma haine est justifiable, justifiable
| My hate is justifiable, justifiable
|
| Ma haine est justifiable | My hate is justifiable |