| İste ve de bekleme sisterik hislerim al bi' nefes, ezberi kes
| Ask and don't wait, get my sisteric feelings, take a breath, cut the beat
|
| Yarın ölebilirim gibi yaşasan hayatı ve insanı seç çürük olanı da geç
| If you live as if I can die tomorrow, choose the life and the human and pass the rotten one
|
| Komik olanını sev son planda seks zor bir anda ön saflara geç
| love the funny sex in the last place get to the forefront in a difficult moment
|
| Sil tozlu raflarını kendini seç çık gör sokaklarını ciğerini deş
| Erase your dusty shelves, choose yourself, go see your streets, pierce your lungs
|
| Bira dolabımın adı bile beat king samsız güne dalgın gireli
| Even the name of my beer fridge has been absent since the day without beat king sam
|
| Gene dibine dibine vurup ölüme bi' dem daha cenneti pas geçeli
| Let's just go to death and pass heaven again
|
| Sevemedim kasvetini, çıkar hadi maskesini
| I couldn't love your gloom, take off your mask
|
| Çekmedin hiç hasretini günden güne kararır göz bebeğim
| You never suffered, your longing gets darker day by day, my eye baby
|
| Yerden göğe haklıydım bomboş günler bana tartıydı tartıldım
| I was right from earth to sky, empty days were weighing me
|
| Çölde bi' yağmur diye haykırdım o geceleri kâbus kaç cana kıydı
| I cried out a rain in the desert, how many lives did the nightmare take that night?
|
| Bi' taaruz yaratıp mevzuya maruz kal hele bi' de kum gibi dağılırsan
| Create an attack and be exposed to the issue, especially if you disperse like sand
|
| Bariz kan ağız burun tadın tuzun kaçar çizik yüzün faça
| It's obvious blood, mouth, nose, taste, salt run, scratch, face, face
|
| Keyif kaçar bulaşır her gün her dakika bembeyaz saça
| Pleasure gets away, every minute of every day, white hair
|
| Top gider taça yazı döner kışa gir yapışır elime güzel sanat
| The ball goes to the crown, the summer turns into the winter, it sticks to my hand, fine art
|
| Kimi karışır işime artist her taraf kimi sataşıp işime oldu bertaraf
| Who interferes with my work, artist, all sides tease some and get rid of me
|
| Kimi güvenip işime gerdi kol kanat yol uzun derdimiz sanat
| Who trusted me and took me to work
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol
| Live in solitude, left like grass
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Günüm gecem her gün aynı, aynı baş aynı son beni baydı
| My day and night are the same every day, the same head, the same end made me faint
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol
| Live in solitude, left like grass
|
| Yaş, etraf hoş, tek dert müzik gerisi boş
| Age, the surroundings are nice, the only problem is the music, the rest is empty
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol
| Live in solitude, left like grass
|
| Ottan boktan muhabbetler, reddettim ben davetleri
| Weed shit talk, I turned down invitations
|
| Neye taksam her gün daha beterim ve de gün gece olsa da lanetlerim
| Whatever I put on, I get worse every day and I curse even if the day is night
|
| Ama boş koş aynı yol, dert bol üstüne bi' de artı koy
| But run empty, same road, lots of trouble, put a plus on it
|
| Düşündükçe etkisi artıyor, olsa bi' dostum derim ver tüyo
| The more you think about it, the more its effect increases, I'd say dude, give me a tip
|
| Bir gün var bir gün yok bomboş vaatlere karnım tok
| There is a day, there is no day, I am full of empty promises.
|
| Küfret söv git acıma hiç hakkını arayanın enseye jop
| Swear blasphemy, don't feel pity
|
| Vur kafasına al ekmeğini koşmasın diye bas tekmeyi
| Hit him on his head, kick his bread so he doesn't run
|
| Kaptan batırdı tekneyi dertlere yenisini ekleyin
| The captain sank the boat, add a new one to the troubles
|
| Dönüyo bu dünya tersine nere gitsem diyo bana versene
| This world is turning, it says wherever I go, give it to me
|
| Yokluğu germese hakkımı ver beddua gelir onun hakkını yer
| Give me my right if the absence does not strain
|
| Kuma gömülü kafalar hakkında bi' tez var aklımda
| I have a thesis about heads buried in the sand
|
| Ona baktığımdaki geri kafalı kafama taktığımda sonuç olarak bir şey yok
| When I'm obsessed with my obsession with looking at him, the result is nothing
|
| hakkımda da
| also about me
|
| Dostlara el vermezsen ben kötü günde iyiyi bilmezsem
| If you don't give a hand to friends, if I don't know good in bad days
|
| Sana pes deyip desteyi el verse postumu yere serip küs gelse
| If he gave up on you and handed the deck, he would lay my skin on the ground and be offended.
|
| O da boş bi' kulvarda hoş değil mi sonlar? | Isn't it nice in an empty lane, too? |
| Elimde soru bol cevabı çok var
| I have lots of questions and lots of answers.
|
| Gündem değişir evinde ot sar rap gelişir nah dilinde boklar
| The agenda changes
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol
| Live in solitude, left like grass
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Günüm gecem her gün aynı, aynı baş aynı son beni baydı
| My day and night are the same every day, the same head, the same end made me faint
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol
| Live in solitude, left like grass
|
| Yaş, etraf hoş, tek dert müzik gerisi boş
| Age, the surroundings are nice, the only problem is the music, the rest is empty
|
| Karanlığın içinden yakamoz gibi doğ
| Rise out of the dark like a firecracker
|
| Yalnızlığın içinde yaşa ot gibi sol | Live in solitude, left like grass |