| Kara göründü tutma bi sal beni
| It seemed black, don't hold me, let me go
|
| Hava güneşli aldanma kar geliyor
| The weather is sunny, don't be fooled, snow is coming
|
| Üşütme sar beni ya
| Don't get cold, hug me
|
| Yere düşersem har
| If I fall to the ground
|
| Yara açıldı tabiki kan gelir
| The wound is opened, of course, blood will come
|
| Kapatır ellerin mumyala sar beni ya
| Close your hands, hug me to the mummy
|
| Uzaktan hoş geliyor
| It feels nice from afar
|
| Davulun sesi yaa
| The sound of the drum
|
| Niçin vazgeçeyim çocuk benim bütün seçim
| Why should I give up boy my whole choice
|
| Dünü yaksam kurtulsam herşeyden söylesene niçin
| If I burn yesterday, if I get rid of it, tell me why
|
| Her bir mevzu ders gördüğümüzü anlatmak için
| Each subject is to tell that we have learned a lesson.
|
| Yapımıza ters yapmak iyiliği karşılık için
| To reciprocate the good to do contrary to our nature
|
| Batmak çıkmak insan için hayattayım senin için
| sinking, exiting, I'm alive for you
|
| Bir kere gülsen yeter kızım huzur dolar içim
| Just smile once, girl, I feel peace
|
| Güneşi söndüremem ben dünyayı durduramam ben
| I can't put out the sun I can't stop the world
|
| Hayat, bir okyanus kayıktayız hepimiz
| Life, we're all in an ocean boat
|
| Kabusları yakıp rüyalar yaratmak işimiz
| It's our job to burn nightmares and create dreams
|
| Paramparça umutları yapıştırmak işimiz
| It's our job to glue shattered hopes
|
| Tüm karanlıkları aydınlatçam ver ateşini
| Light up all the darkness, pine, give your fire
|
| Hayat! | Life! |
| bir gün bırak peşimi
| leave me one day
|
| Kara göründü tutma bi sal beni
| It seemed black, don't hold me, let me go
|
| Hava güneşli aldanma kar geliyor
| The weather is sunny, don't be fooled, snow is coming
|
| Üşütme sar beni ya
| Don't get cold, hug me
|
| Yere düşersem har
| If I fall to the ground
|
| Yara açıldı tabiki kan gelir
| The wound is opened, of course, blood will come
|
| Kapatır ellerin mumyala sar beni ya
| Close your hands, hug me to the mummy
|
| Uzaktan hoş geliyor
| It feels nice from afar
|
| Davulun sesi yaa
| The sound of the drum
|
| Kafana sorun arama dediler ama
| They said don't look for trouble in your head but
|
| Bizi buldular vermeden aman
| They found us before they found us
|
| Yaraları sardık, bıktık usandık
| We healed the wounds, we got fed up
|
| Her seferinde turnayı vurduğumuzu sandık
| We thought we hit the jackpot every time
|
| Hayat zor karambol yarın yok bana sor
| Life is hard, there is no tomorrow, ask me
|
| Artık gemileri yakıp güldük
| Now we burned the ships and laughed
|
| Yara çok kanıyor aramana gerek yok
| The wound is bleeding a lot, you don't need to call
|
| Suçumuz neydiki hep üzüldük
| What was our fault, we were always sad
|
| Yıkılmaksa cezamız sorun ne?
| What is our punishment if it is destroyed?
|
| Yıkılmak var yok olmak var!
| There is to be destroyed, there is to disappear!
|
| Hiç korkum yok karanlıktan!
| I have no fear of the dark!
|
| Kara göründü tutma bi sal beni
| It seemed black, don't hold me, let me go
|
| Hava güneşli aldanma kar geliyor
| The weather is sunny, don't be fooled, snow is coming
|
| Üşütme sar beni ya
| Don't get cold, hug me
|
| Yere düşersem har
| If I fall to the ground
|
| Yara açıldı tabiki kan gelir
| The wound is opened, of course, blood will come
|
| Kapatır ellerin mumyala sar beni ya
| Close your hands, hug me to the mummy
|
| Uzaktan hoş geliyor
| It feels nice from afar
|
| Davulun sesi yaa | The sound of the drum |