| Ya, ya
| oh yeah
|
| Ya, ya, ya, ya
| Yeah yeah yeah yeah
|
| Ya, ya
| oh yeah
|
| Gecenin üçünde club’tan çıkıp
| Leaving the club at three in the night
|
| Bin minibüsüne ve dön evine
| Get in your van and go home
|
| Burnundan geçen o beyaz ulaştı
| He reached that white that passed through his nose
|
| Önce beynine sonra yüreğine
| First to your brain, then to your heart
|
| Kendini aramak yeteri kadar zor
| Finding yourself is hard enough
|
| Zaten bu pisliğin en dibinde
| Already at the bottom of this mess
|
| Bırak o yağmurlar yağsın her gece
| Let it rain every night
|
| Hep siyah saçlarının üzerine
| Always on your black hair
|
| Gerçeği aramadın ve sonuçta bulamadın
| You didn't search for the truth and in the end you couldn't find it
|
| Yükselince sorunların
| problems when you rise
|
| Hep bağırdın, susamadın
| You always shouted, you couldn't shut up
|
| Zor kendini bulmak
| hard to find yourself
|
| Bi' kere kaybedince
| Once you lose
|
| Bu ne ki? | What is this? |
| Hele bi' dur da
| Just stop
|
| Daha neler parçalanacak içinde
| What else will break inside
|
| Söylen'cek çok şey var
| There's so much to say
|
| Ama söyleyeceğim hiçbir şey yok
| But I have nothing to say
|
| Koca evren birden dapdar olur
| The big universe suddenly becomes dapdar
|
| Hep düşünüp dururum bir yol
| I'm always thinking of a way
|
| Bi' var, bi' yok
| There's no, there's no
|
| Farksız oyundan
| No different from the game
|
| Hıphızlı geçmiş lan o yıllar
| Those years passed fast
|
| Keşkelerim var
| I wish I had
|
| Dostum keşke bur’da olsan (ey, ey, ey)
| Man I wish you were here (ey, ey, ey)
|
| Cümlem çok, noktam yok
| I have a lot of sentences, I don't have a point
|
| Ardından gel’ce’z bir gün
| Then one day we will come
|
| Dinlen bro, sen rahat ol
| Rest bro, you relax
|
| Durmam ben, koymam virgül
| I don't stop, I don't put a comma
|
| Yolum engel, fark etmez
| My way is obstacles, it doesn't matter
|
| Üst üste gelse de badireler
| Even though they overlap
|
| 7'den 70'e herkes bu kez senin için bu mahalledeler
| Everyone from 7 to 70 is in this neighborhood for you this time
|
| Aklımda her anı o günün hissi ezberimde
| Every moment in my mind is the feeling of that day in my heart
|
| Bir ufak umut vardı, o da gitti iç sesimde (de)
| There was a little hope, and it went away in my inner voice (de)
|
| Yorgun kaldım gözüm kapalı ve kan içinde
| I'm tired with my eyes closed and covered in blood
|
| Adın paylaştığımız son sigaranın izmaritinde
| Your name is on the butt of the last cigarette we shared
|
| Sar, o güne (ey)
| Wrap up that day (ey)
|
| Başa sar
| rewind
|
| Yeniden oynatalım filmi
| Let's replay the movie
|
| Geri sar (sar)
| rewind (rewind)
|
| Yenilmek yok
| no defeat
|
| Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
| No defeat this time (no, no)
|
| Bütün okyanuslar seninle
| All the oceans are with you
|
| Sar, o güne (ey)
| Wrap up that day (ey)
|
| Başa sar
| rewind
|
| Yeniden oynatalım filmi
| Let's replay the movie
|
| Geri sar (sar)
| rewind (rewind)
|
| Yenilmek yok
| no defeat
|
| Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
| No defeat this time (no, no)
|
| Bütün okyanuslar seninle
| All the oceans are with you
|
| İnan, bana!
| Believe me!
|
| Gece dolu kumar
| night full gambling
|
| İçimde korku var
| I have fear inside me
|
| Günlerim ağrıyor ondan
| My days hurt from it
|
| Bitmiş olmam, bitmiş olmam eminim
| I'm sure I'm done, sure I'm done
|
| Yine de aradım yolumu günlerin ertesine
| Still, I searched my way to the next days
|
| Dönünce kendime baktım
| I looked back at myself
|
| O günlerim her yerime, her yerime!
| Those days are all over me, all over me!
|
| Gerçeği aramadın ve sonuçta bulamadın
| You didn't search for the truth and in the end you couldn't find it
|
| Yükselince sorunların
| problems when you rise
|
| Hep bağırdın, susamadın
| You always shouted, you couldn't shut up
|
| Zor kendini bulmak
| hard to find yourself
|
| Bi' kere kaybedince
| Once you lose
|
| Bu ne ki? | What is this? |
| Hele bi' dur da
| Just stop
|
| Daha neler parçalanacak içinde
| What else will break inside
|
| Sar, o güne (ey)
| Wrap up that day (ey)
|
| Başa sar
| rewind
|
| Yeniden oynatalım filmi
| Let's replay the movie
|
| Geri sar (sar)
| rewind (rewind)
|
| Yenilmek yok
| no defeat
|
| Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
| No defeat this time (no, no)
|
| Bütün okyanuslar seninle
| All the oceans are with you
|
| Sar, o güne (ey)
| Wrap up that day (ey)
|
| Başa sar
| rewind
|
| Yeniden oynatalım filmi
| Let's replay the movie
|
| Geri sar (sar)
| rewind (rewind)
|
| Yenilmek yok
| no defeat
|
| Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
| No defeat this time (no, no)
|
| Bütün okyanuslar seninle | All the oceans are with you |