Translation of the song lyrics Engeller - Aspova, Anıl Piyancı

Engeller (original)

Sabah akşam bu kadar abartma
Şarkılar var, sigarama çakmak
Sonuna kadar gidip geriye bakma
Bi' ton öğüt var ama deliye lafta
Bekle ya da bekleme, kafam Eyfel’e denk eğlene
Döndüm hücreme, kapıları tekmeledim, of
Düşüyorum derde
Bu sokağın ışıkarı benim sahnem
Ölüme engel olamazsın birtanem
Ne sorunlar var
Bu yarınlar bi' kaltaktan ibaret olamaz
Bazen o, bazen ben
Her adımda merdivenler daha da yukarı doğru (doğru, doğru)
Ağır ağır çık
Ağır ağır çık (çık)
Engel-engel-engeller var
Koş, durma, asla saklanma!
Yoluna taş koy’caklar
Kıçını kurtar, kıçını kurtar
Engel-engel-engeller var
Koş, durma, asla saklanma!
Yoluna taş koy’caklar
Kıçını kurtar, engeller var
Her zamanda olacak
Dahil olduk istemeden oyuna (oyuna)
Hep kafamda sorular (sorular)
Nedense varmıyo' bi' sonuca (sonuca)
Arıyoruz cevabı
Hepimiz başka bi' köşede bugün esasın peşine düştük (düştük), peşine düştük
(düştük)
Tabii geçer aklından pes etmek
Resetle, artık düşündüklerim cesetler
Ve sekte uğratılmış umutlarım
Şekle girmez oldu, bekle
İçimde kalan tek duygu bak nefret
İstemsizce vardığımız sonuç bu
Nefret ve de sevgi birbiriyle boğuştu
Vicdan ya da mantık, kim kiminle konuştu?
Söyle!
Hayat gerçeklerin hisleriyle oluştu
İster ona, isten şuna
İster bana, ister inan, ister inanma
Yaşamak hisler sunar insanlara
Aslında sistem budur;
iyilikleri gizler, durur
Özünde bilsem bunu
Yine de insafına kalmışız bak evrenin
Dengesi bozuk her şeyin
Tek derdim tamamlamak olmuş devreyi
Perdeyi çekin, yavaş yavaş bakın, yok oluyo' sahtelik
Sabredin, bi' gün gelir karanlık, kapatır sahneyi
Engel-engel-engeller var
Koş, durma, asla saklanma!
Yoluna taş koy’caklar
Kıçını kurtar, kıçını kurtar
(Engel-engel-engeller var
Engel-engel-engeller var
Kıçını kurtar, kıçını kurtar
Kıçını kurtar)

(translation)

Do not exaggerate this morning and evening
There are songs, light my cigarette
Go all the way and don't look back
There's a ton of advice, but talk to the crazy
Wait or wait, my head is equal to the Eiffel, have fun
Back in my cell, I kicked the doors, oh
I'm falling into trouble
The lights of this street are my stage
You can't prevent death, my darling
What are the problems
These tomorrows can't be just a bitch
Sometimes him, sometimes me
With every step, the stairs go up (right, right)
come out heavy
Get out slowly (get out)
There are obstacles-obstacles-obstacles
Run, don't stop, never hide!
They will put stones in your way
Save your ass, save your ass
There are obstacles-obstacles-obstacles
Run, don't stop, never hide!
They will put stones in your way
Save your ass, there are obstacles
will always be
We got involved in the game (game) unintentionally
Questions (questions) always in my head
For some reason is there a 'bi' result (conclusion)
We are looking for the answer
We're all in another corner today chasing (we) chasing, chasing
(we fell)
Of course it's okay to give up on your mind
Reset, now I'm thinking about corpses
And my dashed hopes
Out of shape, wait
The only feeling left inside me look hate
This is the conclusion we inadvertently arrived at.
Hate and love have struggled with each other
Conscience or logic, who spoke to whom?
Like this!
Life was created with the feelings of facts
Want it, want it
Believe me or not
Living gives people feelings
In fact, this is the system;
hides good deeds
If only I knew it
We are still at the mercy of the universe
everything out of balance
My only concern was to complete the circuit
Pull the curtain, take a slow look, it's fading away
Be patient, one day the darkness will close the stage
There are obstacles-obstacles-obstacles
Run, don't stop, never hide!
They will put stones in your way
Save your ass, save your ass
(There are obstacles-obstacles-obstacles
There are obstacles-obstacles-obstacles
Save your ass, save your ass
save your ass)