
Date of issue: 30.03.2008
Record label: Believe
Song language: French
Foolek(original) |
Tout le monde les poings en l’air pour le king |
(C'est foolek !) |
Numéro 1 dans les clubs et les tess |
(C'est foolek !) |
Hausse le son le son le son dans la caisse |
(C'est foolek !) |
All my ladies ! |
All my thugs ! |
(C'est foolek !) |
D’ici j’entends les MCs pleurer |
Ils jurent sur leur carrière: «Kery james je l’aurai» |
«J'étais persuadé que jamais il reviendrait… ah |
… et que mon heure viendrait!» |
Viens là ! |
J’vais t’apprendre les bonnes manières |
9.4 est le drapeau, je brandis la bonne bannière |
Le king revient pour kill le game, et ce n’est Fifty et The Game |
Cette année on rappe salement, tellement malement |
Qu’ils croient qu’on rap en allemand |
Mais c’est Haïtien ki la vini kouté flow |
La mac vin baw sa mwen ni l’instinct de killer |
Fuck Will, sur une méchante prod de Weal' |
Kery James et Kilomaître, alors les mecs qu’en disent-ils? |
C’est grave je rappe trop gravement ici c’est foulek c’est le retour des braves |
Tout le monde les poings en l’air pour le king |
(C'est foolek !) |
Numéro 1 dans les clubs et les tess |
(C'est foolek !) |
Hausse le son le son le son dans la caisse |
(C'est foolek !) |
All my ladies ! |
All my thugs ! |
(C'est foolek !) |
Rangez vos gamos et vos bijoux |
Ici c’est pour les mecs honnêtes, modestes comme Zizou |
C’est 1 pour l’Afrique même si le rap vient des States |
Qu’ils gardent leur frime et leur fric moi je ne veux que la peace |
Les rappeurs veulent racailler |
Voyons, on peut pas être un voyou et le brailler |
Ils rappent toujours la même chose ça me fait bailler (baillement) |
T’as terminé? |
Ça y est? |
Je les ai laissé respirer, maintenant qu’ils me craignent la trêve a expiré |
Rendez moi mon trône, gardez vos jeux de rôle |
Orly, 94, de ma tour je contrôle |
Kery james dans les clubs |
Dans les caisses des thugs, et même dans les pubs |
Depuis que je rappe sur des grosses prod' mon rap fait des veuves |
Tu veux être le king? |
Fais mieux que ça, fais tes preuves |
Tout le monde les poings en l’air pour le king |
(C'est foolek !) |
Numéro 1 dans les clubs et les tess |
(C'est foolek !) |
Hausse le son le son le son dans la caisse |
(C'est foolek !) |
All my ladies ! |
All my thugs ! |
(C'est foolek !) |
Quand le DJ joue le son dans le clubs tout le monde foolek ! |
foolek ! |
(x2) |
Tout l’monde !! |
Fallait bien que je revienne et remette tous les ghettos d’accord |
Qu’on retienne à jamais que c’est bien Kery james qui déchire et détient le |
hardcore |
Si j’rappe à la Bone crazy Pone tigidi Pone |
C’est qu’j’ai grandi en écoutant du peura balancé par des Natural Born |
Killa, j’en ai une pour les fauves man oh man |
Pour une fois laisse moi sacrifier le fond à la forme, man |
J’ai le flow man j’ai le show man j'éclate le score man |
C’est le retour du king, c’est Ali face à Foreman |
Mon album arrive, MC retardez le votre |
Le mien c’est un classique au service des nôtres |
En Clio ou en Cayenne en Twingo ou en ML |
Les mecs les plus foolek |
Jusqu'à c’qu’ils me rayent |
Jusqu'à c’qu’ils me rayent |
Jusqu'à c’qu’ils me rayent |
(translation) |
Everybody fists up for the king |
(It's foolek!) |
Number 1 in clubs and tess |
(It's foolek!) |
Turn up the sound the sound the sound in the crate |
(It's foolek!) |
All my ladies! |
All my thugs! |
(It's foolek!) |
From here I hear the MCs crying |
They swear on their career: “Kery james I will have it” |
“I was sure he would never come back…ah |
… and that my time would come!” |
Come here ! |
I will teach you good manners |
9.4 is the flag, I raise the right banner |
The king returns to kill the game, and it's Fifty and The Game |
This year we rap so bad, so bad |
That they think we rap in German |
But it's Haitian ki la vini koute flow |
La mac vin baw sa mwen ni killer instinct |
Fuck Will, on a nasty Weal' prod |
Kery James and Kilomaître, so what do the guys say? |
It's serious I rap too seriously here it's fouk it's the return of the brave |
Everybody fists up for the king |
(It's foolek!) |
Number 1 in clubs and tess |
(It's foolek!) |
Turn up the sound the sound the sound in the crate |
(It's foolek!) |
All my ladies! |
All my thugs! |
(It's foolek!) |
Store your gamos and jewelry |
Here it's for honest, modest guys like Zizou |
It's 1 for Africa even if the rap comes from the States |
Let them keep their show and their money, I only want peace |
Rappers want to racaque |
Come on, you can't be a thug and yell it |
They always rap the same thing it make me yawn (yawn) |
Are you finished? |
That's it? |
I let them breathe, now that they fear me the truce has expired |
Give me back my throne, keep your roleplays |
Orly, 94, from my tower I control |
Kery james in the clubs |
In the cases of the thugs, and even in the pubs |
Since I rapped on big productions my rap made widows |
Wanna be the king? |
Do better than that, prove yourself |
Everybody fists up for the king |
(It's foolek!) |
Number 1 in clubs and tess |
(It's foolek!) |
Turn up the sound the sound the sound in the crate |
(It's foolek!) |
All my ladies! |
All my thugs! |
(It's foolek!) |
When the DJ plays the sound in the clubs everybody foolek! |
foolek! |
(x2) |
Everybody !! |
Had to come back and make all the ghettos okay |
Let us remember forever that it is indeed Kery james who tears and holds the |
hardcore |
If I rap Bone crazy Pone tigidi Pone |
It's that I grew up listening to fear rocked by Natural Born |
Killa, got one for the beasts man oh man |
For once let me sacrifice substance for form, man |
I got the flow man I got the show man I bust the score man |
It's the return of the king, it's Ali against Foreman |
My album is coming, MC delay yours |
Mine is a classic in the service of ours |
By Clio or by Cayenne by Twingo or by ML |
The most foolek guys |
Until they scratch me |
Until they scratch me |
Until they scratch me |
Song tags: #Foolek Feat Black Vner
Name | Year |
---|---|
Le Mystère Féminin ft. Imany | 2012 |
La Vie En Rêve ft. Zaho | 2012 |
Promis à la victoire ft. Admiral T | 2009 |
Les miens | 2005 |
Le retour du rap français | 2009 |
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho | 2008 |
Paro | 2009 |
Banlieusards | 2008 |
En sang ble | 2008 |
Nos rêves ft. Amel Bent | 2005 |
Contre Nous ft. Youssoupha, Medine | 2012 |
Dernier MC | 2012 |
L'impasse ft. Bene, Bruno Coulais | 2012 |
Le jour où j'arrêterai le rap | 2019 |
Lettre à mon public | 2009 |
Relève la tête ft. Grandmaster Flash | 2016 |
Réel | 2009 |
À l'ombre du show business ft. Charles Aznavour | 2008 |
Le prix de la vérité ft. Medine | 2009 |
Constat Amer | 2012 |