| 5h du mat mon tel sonne fort
| 5 a.m. my phone is ringing loud
|
| Allo j’reponds en kainry
| Hello I answer in kainry
|
| J’suis international comme Nelson Monfort
| I am international like Nelson Monfort
|
| J’connais mes points forts
| I know my strengths
|
| J’connais les siens aussi
| I know his too
|
| Elle piste un blase sur le phone
| She tracks a blase on the phone
|
| Et son humeur oscille
| And his mood swings
|
| Elle passe du love à la haine en 4 secondes chrono
| She goes from love to hate in 4 seconds flat
|
| J’ai mis du time à la ken alors s’croit solo
| I put some time in the ken so thinks it's solo
|
| Pourtant j’ai rien dit rien promis
| Yet I said nothing, promised nothing
|
| Yavait d’la tise dans son verre et j’crois qu’j’en ai trop mis
| There was herbal tea in his glass and I think I put too much
|
| Chérie qu’est ce qu’y a nous deux cest plutôt deuspy mais
| Honey what's up with the two of us it's kinda deuspy but
|
| J’peux retrouver nos convers vu qu’javais tout screené
| I can find our convers since I had screened everything
|
| Elle me dit que jsuis laid
| She tells me I'm ugly
|
| Va voir tes poufs suis les
| Go see your poofs follow them
|
| Et qu’elle préfère les gros rappeurs avec des torses huilés
| And she prefers fat rappers with oily chests
|
| Hum ça m’casse les couilles mais vite fait
| Hum it breaks my balls but quickly
|
| J’commence à vouloir partir
| I'm starting to want to leave
|
| Sans même que je me vide les
| Without even emptying my
|
| Vu comment ça va c’ficeler
| Seen how it's going to tie up
|
| Gars les disputes évite-les
| Guys the arguments avoid them
|
| Même si l'é mega chargée dans son petit jean vis-le
| Even if the star is mega loaded in her little jeans, screw it
|
| Dis à la go de plus m’casser la tête
| Tell the girl not to break my head anymore
|
| Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
| She just talks, talks, talks, talks
|
| Elle mrafale de texto est ce que j’vais la ken
| She mrafale of texting is what I'm going to ken
|
| Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
| You can bet it all, bet it all, bet it all, bet it all
|
| Du coup j’vais voir ma kainry kainry
| So I'm going to see my kainry kainry
|
| J’lui dis qu’j'étais en famille oui je fais krari krari
| I tell him that I was in family yes I do krari krari
|
| Nous deux? | We both? |
| Ce n’est qu’un bail entre ami
| It's just a lease between friends
|
| J’allie plaisir et training
| I combine fun and training
|
| On s’en balance des préli
| We don't care about preli
|
| Ah oui la go m’connait
| Ah yes the girl knows me
|
| Elle suit bien l’cours de ma vie
| She follows the course of my life well
|
| Mais elle veut pas m’gauler
| But she doesn't want to beat me up
|
| J’ai des défauts qu’on peut pas gommer
| I have flaws that can't be erased
|
| C’est einss des faux elle est trop bien gaulée
| It's einss of the false she is too well gaulée
|
| Baby que personne nous porte l’oeil tâche
| Baby let no one look after us
|
| Que c’qui spasse entre nous
| What passes between us
|
| Personne le sache
| No one knows
|
| J’lui colle des vieilles disquettes
| I stick old floppy disks on him
|
| Comme ULA 3615
| Like ULA 3615
|
| On capte une meuf discrète
| We pick up a discreet girl
|
| À comment elle s’distingue
| How she stands out
|
| J’me tue à lui expliquer
| I kill myself to explain to him
|
| Je pose mon tel sur la table
| I put my phone on the table
|
| Mais j’suis un mec flické
| But I'm a flicked nigga
|
| Elle est relou v’la qu’jme refais péta
| She's crazy, here I go again, fart
|
| Ça m’casse les couilles de ti-par
| It breaks my balls ti-par
|
| Elle a un d’ces pétard mama
| She has one of those firecracker mama
|
| Dis à la go de plus m’casser la tête
| Tell the girl not to break my head anymore
|
| Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
| She just talks, talks, talks, talks
|
| Elle mrafale de texto est ce que j’vais la ken
| She mrafale of texting is what I'm going to ken
|
| Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
| You can bet it all, bet it all, bet it all, bet it all
|
| J’sors de son bâtiment un peu deg t’sais
| I come out of his building a little deg you know
|
| En vrai j’suis un mec cool avec juste un peu d’excès
| Really I'm a cool guy with just a little excess
|
| Alors j’erre dans les rues d’ma ville
| So I roam the streets of my city
|
| Elle est rude ma vie
| It's rough my life
|
| Jusqu'à que jla regarde fixe et la go m’a vu
| Until I stared at her and the girl saw me
|
| Un sourire esquissé
| A sketchy smile
|
| Faut qu’elle me laisse kiffer
| Gotta let me love it
|
| Un petit style discret
| A little understated style
|
| Sérieux là j’me dis qu’c’est
| Seriously, I tell myself that it is
|
| Dans la poche normal
| In normal pocket
|
| Si j’la foche genre mal
| If I fuck her badly
|
| On f’ra des putains d’videos
| We'll make fucking videos
|
| Comme ce gosse d’Norman
| Like that kid Norman
|
| On parle un peu elle me file son number
| We talk a bit she gives me her number
|
| Quand j’matte ses courbes j’me dis qu c’est p’têtre la soeur à Amber
| When I look at her curves I think she's maybe Amber's sister
|
| Elle se laisse distraire, puis faire tristement
| She gets distracted, then does sadly
|
| Un verre de tise frère, deezer
| A glass of tis brother, deezer
|
| Nos dièses commencent
| Our sharps begin
|
| OK, elle me parle de futur de relation possible
| OK, she talks to me about a possible future relationship
|
| Mais c’qui m’attire ce n’est que les soirées bad pussy
| But what attracts me is only bad pussy parties
|
| Elle est pas touchée par c’que j’peux lui raconter
| She is not touched by what I can tell her
|
| Mais je l’ai d’ja couché
| But I have already slept
|
| Sans vouloir m’la raconter
| Without wanting to tell me
|
| Dis à la go de plus m’casser la tête
| Tell the girl not to break my head anymore
|
| Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
| She just talks, talks, talks, talks
|
| Elle mrafale de texto est ce que j’vais la ken
| She mrafale of texting is what I'm going to ken
|
| Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier | You can bet it all, bet it all, bet it all, bet it all |