Translation of the song lyrics Ikarus - Kay One, Philippe Heithier

Ikarus (original)

Ich wollte nie den ganz normalen Weg gehen
Ich wollt was andres machen
Schau von klein auf hat ich kein bock mich all dem anzupassen
Die Lehrer meinten ich wär nur ein Träumer
Stimmt, ich bin ein Träumer
Deshalb fahr ich heute Benz und kauf mir Häuser
Doch Geld fickt Freundschaft
Ich musst es miterleben
Wie paar so genannten Brüder anfangen über dich zu reden
Weil sie neidisch sind
Der Neid, er macht einfach blind
Doch ich würd es jedem gönn, das er in den Scheinen schwimmt
Ich würd es jedem gönnen AMG zu fahren
Würd es jedem gönn ne teure Uhr von APK zu tragen
Weil ich weiß wie es sich anfühlt, wenn man Nichts besitzt
Und im Kühlschrank einfach nichts ist
Aufwachen, Kopf gefickt
Rechnungen, der Druck vom Gericht
Und ohne Abschluss war für mich kein Luxus in sicht
Ich hatte nichts, außer mein Traum
Und ich hab auf Gott vertraut
Ich hab so viel erlebt
Lag so oft am Boden
Hab zu viel riskiert
Bin zu hoch geflogen
Hab die Sonne geküsst
Und die Flügel verloren
Mit all diesen fehlern
Wurde ich geboren
Hab zuviel gesehn
Getanzt in den Morgen
Die die mich liebten
Machten sich sorgen
Hab die onne geküsst
Meine Flügel verloren
Mit all diesen Fehlern, wurde ich geboren
Ich bin nicht perfekt, ich hab das nie behauptet man
Ich bin so oft gefallen und Niemand hat mich aufgefangen
Es war jeden scheiß egal ob ich am Boden liege
Zuviel Party mach, Alkohol und Coca liebe
Die falschen Frauen date, Kohle aus dem Fenster schmeiß
Weil ich dachte mein Erspartis reicht in die Unendlichkeit
Eines Tages bin ich aufgewacht und war den Dreck so leid
Gott gab mir alles, wie konnte ich so respektlos sein?
Fans, ausverkaufte Hallen, der Respekt von den Menschen die dachten ich würde
fallen
Ne Familie, die mich echt vom ganzen Herzen liebt
Fick die Präsidentensuite, alleine sein macht depressiv
Also zog ich zurück zu ihnen
Kopf frei, scheiß mal auf den Beef und Feinde in berlin
I did it my way
Und der Himmel ist die Grenze
Und falls ich geh — dann nur als Legende!
Ich hab so viel erlebt
Lag so oft am Boden
Hab zu viel riskiert
Bin zu hoch geflogen
Hab die Sonne geküsst
Und die Flügel verloren
Mit all diesen fehlern
Wurde ich geboren
Hab zuviel gesehn
Getanzt in den Morgen
Die die mich liebten
Machten sich sorgen
Hab die onne geküsst
Meine Flügel verloren
Mit all diesen Fehlern, wurde ich geboren

Ikarus (translation)

I never wanted to go the normal route
I wanted to do something else
Look, from an early age, I'm not in the mood to adapt to all of this
The teachers said I was just a dreamer
Yes, I am a dreamer
That's why today I drive a Benz and buy houses
But money fucks friendship
I have to experience it
How some so called brothers start talking about you
Because they are jealous
Envy simply makes you blind
But I would treat everyone to swim in the bills
I would treat anyone to drive an AMG
Would treat anyone to wear expensive APK watch
Because I know how it feels when you don't own anything
And there's just nothing in the fridge
Wake up, head fucked
Bills, the pressure from the court
And without a degree, there was no luxury in sight for me
I had nothing but my dream
And I trusted in God
I've experienced so much
Lay on the ground so many times
I risked too much
I flew too high
kissed the sun
And lost the wings
With all these mistakes
Was I born
seen too much
Danced into the morning
The ones who loved me
worried
kissed the sun
Lost my wings
With all these flaws, I was born
I'm not perfect, I never said I was
I fell so many times and no one caught me
It didn't give a fuck whether I was lying on the ground
Party too much, love alcohol and coca
Dating the wrong women, throwing coal out the window
Because I thought my savings would go on forever
One day I woke up and was so tired of the dirt
God gave me everything, how could I be so disrespectful?
Fans, sold out venues, the respect from the people who thought I would
fall
A family that really loves me with all their hearts
Fuck the presidential suite, being alone makes you depressed
So I moved back to them
Head free, fuck the beef and enemies in Berlin
I did it my way
And the sky is the limit
And if I go — then only as a legend!
I've experienced so much
Lay on the ground so many times
I risked too much
I flew too high
kissed the sun
And lost the wings
With all these mistakes
Was I born
seen too much
Danced into the morning
The ones who loved me
worried
kissed the sun
Lost my wings
With all these flaws, I was born