| Syysunelma (original) | Syysunelma (translation) |
|---|---|
| Sinun kädellesi painan pään | I press my head to your hand |
| Ja sydämelläin unta nään | And in my heart I dream |
| Sateen jäljet peittää linnut siivellään | Traces of rain cover the birds with their wings |
| Syysunelmaan vie meidät uudestaan | The autumn dream will take us again |
| Kun lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö | When the leaves near the trees remain like night |
| Olen runo johon kirjoittaa | I am a poem to write |
| Sun sydämesi lauseet saa | Sun your heart's sentences get |
| Avoin kirja täytä lehti kerrallaan | An open book fills one magazine at a time |
| Syyssateet sen jos pyyhkii kastellen | Autumn rains its if wiped with watering |
| Vain lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö | Only the leaves next to the trees remain like night |
| Syysunelmaan vie meidät uudestaan | The autumn dream will take us again |
| Kun lehdet puiden äärilleni jäävät kuin yö | When the leaves near the trees remain like night |
| Kuin yö | Like a night |
