Translation of the song lyrics Pupu Tupunan kehtolaulu - Katri Helena

Pupu Tupunan kehtolaulu (original)

Linnut nukkuu oksillaan
pupu pieni piilossaan
pensaan alla pehmoisella
pupujussin vuoteellaan
tuuti tuuti tuuti tuuti Tupuna
pensaan alla nukkuja
Eipä pupu yksin nuku
päällä kirkas kultapuku
ukko kuu se vahtii heitä
pieniä ja väsyneitä
kiiltomadot välkähtää
pöllö hiljaa äännähtää
Karvatassuun pehmeään
pupu pieni painaa pään
lintu kätkee siiven alle
höyhen puvun lämpimään
tuuti tuuti tuuti tuuti Tupuna
pensaan alla nukkuja

Pupu Tupunan kehtolaulu (translation)

The birds are sleeping on their branches
bunny small hiding
under the bush with a soft
bunny on his bed
Tuuti Tuuti Tuuti Tuuti Tupuna
under the bush sleeper
The bunny does not sleep alone
on top of a bright gold suit
hubby moon it guards them
small and tired
gloss worms flash
the owl quietly roars
Hair soft
bunny small presses his head
the bird hides under the wing
feather suit warm
Tuuti Tuuti Tuuti Tuuti Tupuna
under the bush sleeper