Translation of the song lyrics Kun kohdattiin - Katri Helena

Kun kohdattiin (original)

Kun kohdattiin
Niin silloin sydän soi
Na-na-na-na-a-na-na …
Kun kohdattiin
Se uskon uuteen toi
Na-na-na-na-a-na-na …
Se kun käy, se vain käy
Taivas laulaa
Olin sun olit mun kokonaan
Ja mitään tällaista en
Oottanut mä milloinkaan
Kun kohdattiin
Niin vuorten takaa soi
Na-na-na-na-a-na-na …
Kun kohdattiin
Se uskon uuteen toi
Na-na-na-na-a-na-na …
Omistaa, rakastaa
Jotain antaa
Sanat nuo avautuu uudestaan
Ja noita sanoja mä tuskin
Enää muistinkaan
Kun kohdattiin
Niin jostain se vain soi
Na-na-na-na-a-na-na …
Kun kohdattiin
Se uskon uuteen toi
Na-na-na-na-a-na-na …
Mihin vain sinä käyt
Sua seuraan
Olen sun olet mun kokonaan
Ja kanssas ilon sekä surun
Päivät jaan
Kun kohdattiin
Niin jostain se vain soi
Na-na-na-na-a-na-na …
Kun kohdattiin
Se uskon uuteen toi
Na-na-na-na-a-na-na …
Näin olkoon ainiaan

Kun kohdattiin (translation)

When encountered
That's when the heart rings
Na-na-na-na-a-na-na…
When encountered
It brought faith to the new
Na-na-na-na-a-na-na…
That when it happens, it just happens
The sky is singing
I was the sun you were mine completely
And nothing like that
I never waited
When encountered
So behind the mountains rings
Na-na-na-na-a-na-na…
When encountered
It brought faith to the new
Na-na-na-na-a-na-na…
Owns, loves
Something to give
Those words reopen
And those words I barely
I don't remember anymore
When encountered
So somewhere it's just ringing
Na-na-na-na-a-na-na…
When encountered
It brought faith to the new
Na-na-na-na-a-na-na…
Whatever you go for
I'll follow you
I sun you mine completely
And with it joy and sorrow
I will share the days
When encountered
So somewhere it's just ringing
Na-na-na-na-a-na-na…
When encountered
It brought faith to the new
Na-na-na-na-a-na-na…
So be it forever