
Date of issue: 13.06.2013
Record label: Fazer FInnlevy
Song language: Finnish(Suomi)
Hiljainen kylätie(original) |
En enää kuule sun askeltes iloista kaikua tieltä nyt en |
En enää kuule sun kaihoisaa lauluas, laulua rakkauden |
Milloinkaan et enää vieressä portin sä odota minua et |
Kohtalo vienyt on mennessään sen, minkä antaneet on haavehet |
Hiljainen on kylätie |
Joka kerran sun naurustas raikui |
Hiljainen on kylätie |
Jolla ennen sun laulusi kaikui |
Se oli silloin, mutta nyt |
Sydämes lienee kylmennyt |
Kylätie on hiljainen |
Niin hiljainen |
Hiljainen on kylätie |
Joka kerran sun naurustas raikui |
Hiljainen on kylätie |
Jolla ennen sun laulusi kaikui |
Se oli silloin, mutta nyt |
Sydämes lienee kylmennyt |
Kylätie on hiljainen |
Niin hiljainen |
(translation) |
I can no longer hear the joyful echoes of the sun stepping out of the way now I do |
I no longer hear your longing song, the song of love |
Never again will you be next to the gate you expect me not |
Fate has taken away what dreams have given |
The village road is quiet |
Every time the sun laughed |
The village road is quiet |
Which before the sun your song echoed |
It was then, but now |
Your heart may have cooled |
The village road is quiet |
So quiet |
The village road is quiet |
Every time the sun laughed |
The village road is quiet |
Which before the sun your song echoed |
It was then, but now |
Your heart may have cooled |
The village road is quiet |
So quiet |
Name | Year |
---|---|
Letkis | 2007 |
Miljoona ruusua | 2011 |
Puhelinlangat laulaa | 2007 |
Minne tuuli kuljettaa | 2007 |
Anna mulle tähtitaivas | 2007 |
Kuudenikäinen | 2007 |
Me teimme sen | 2007 |
Sua rakastan - Toi mon amour | 2007 |
Kun kellohame heilahtaa | 2007 |
Vie minut | 2007 |
Muistojen kultaamat joulut | 2007 |
Lui | 2007 |
Kai laulaa saan - Listen to My Song | 2007 |
Hiljaisuudessa | 2007 |
Maailman pihamaat | 2007 |
Katson autiota hiekkarantaa | 2007 |
Mun sydämeni tänne jää | 2007 |
Lintu ja lapsi - L'oiseau et l'enfant | 2007 |
Paloma Blanca | 2003 |
Ei kauniimpaa | 2007 |