Translation of the song lyrics Hiljainen kylätie - Katri Helena

Hiljainen kylätie (original)

En enää kuule sun askeltes iloista kaikua tieltä nyt en
En enää kuule sun kaihoisaa lauluas, laulua rakkauden
Milloinkaan et enää vieressä portin sä odota minua et
Kohtalo vienyt on mennessään sen, minkä antaneet on haavehet
Hiljainen on kylätie
Joka kerran sun naurustas raikui
Hiljainen on kylätie
Jolla ennen sun laulusi kaikui
Se oli silloin, mutta nyt
Sydämes lienee kylmennyt
Kylätie on hiljainen
Niin hiljainen
Hiljainen on kylätie
Joka kerran sun naurustas raikui
Hiljainen on kylätie
Jolla ennen sun laulusi kaikui
Se oli silloin, mutta nyt
Sydämes lienee kylmennyt
Kylätie on hiljainen
Niin hiljainen

Hiljainen kylätie (translation)

I can no longer hear the joyful echoes of the sun stepping out of the way now I do
I no longer hear your longing song, the song of love
Never again will you be next to the gate you expect me not
Fate has taken away what dreams have given
The village road is quiet
Every time the sun laughed
The village road is quiet
Which before the sun your song echoed
It was then, but now
Your heart may have cooled
The village road is quiet
So quiet
The village road is quiet
Every time the sun laughed
The village road is quiet
Which before the sun your song echoed
It was then, but now
Your heart may have cooled
The village road is quiet
So quiet