Translation of the song lyrics intervija ar ministru - Kaspars Dimiters

intervija ar ministru (original)

Nu godīgi sakot būt godīgam grūti
Teiksim tā sacīt var mēģināt jau
Bet varbūt starp citu ne vienmēr jau jūti
Ka labi tas patiesībā nav
Nu godīgi sakot cik es tur ņēmu
Protams tā sacīt ne santīmus vien
Bet varbūt jau laikus atlikt šo tēmu
Kas Eiropas standartiem nepiedien
Nu godīgi sakot es mīlu šo tautu
Nu kaut vai tā sacīt kā deputāts —
Lai gan kā lai zinu — ja atkal to šautu
Vai patiesībā nebūtu šāvējs kāds
Nu nezinu nezinu kā lai to zinu
Ir viss kā mēdz sacīt komplicēts —
Īstenībā grib tauta lai uzvārdus minu
Lai gan… šis pakalpojums nav lēts
Nu tomēr teiksim es vārdu sakot
Īstenībā piediršu, khm.
tematu šo
Jo patiesībā man plānots jahtu bij lakot
Un patiesība īstenībā garlaiko
Nu godīgi sakot vārds jāpauž brīvi
Vai nu tādēļ ik žurnālists jānovāc…
Nu saprotiet pareizi — saldo dzīvi
Tautas dēļ zaudēt takš nebūtu prāts
Cik labi mūsu ministram
Būt neaizskaramam

intervija ar ministru (translation)

Well, to be honest, it's hard to be honest
Let's say you can try already
But maybe by the way you don't always feel it
That it's actually not good
Well, to be honest, how much I took there
Of course, so to speak, not just pennies
But maybe it's time to postpone this topic
Which does not meet European standards
Well, to be honest, I love this nation
Well, so to speak as an MP -
Though how would I know if I shot it again
Wouldn't actually be a shooter someone
Well, I don't know, I don't know how to know
Everything is, as they say, complicated -
In fact, the people want the surnames to be mentioned
Although… this service is not cheap
Well, let's say I'll take my word for it
Actually I will, khm.
this topic
Because actually I have planned to paint the yacht
And the truth is actually boring
Well, to be honest, the word should be freely expressed
Either that's why every journalist should be removed...
Well, get it right, the sweet life
Losing a dachshund for the sake of the nation would not be wise
How good for our minister
To be untouchable