Translation of the song lyrics Я ухожу в никуда - Калинов Мост

Я ухожу в никуда (original)

Брось прахом что стесняет кожу,
Свяжи разорванные сны.
Напяль колючую рогожу
Не бойся выглядеть смешным.
Ремнем сумы противогаза
Укутай правое плечо,
Дитя великого отказа
Вскрывает дверь своим ключом.
Забудь докучные уроки,
Забудь уставу вопреки.
Шепни магические строки,
Проси совета у реки.
Наполни легкие дорогой,
Губами тронь пыли настой,
Зажми в руке щепу порода
Иди вперед лети не стой.
Припев:
Я ухожу в никуда,
Проводит в путь суровый ворон.
Три раза осенит крылом.
Я ухожу!
Брось прахом, что скрывает тело,
Останься голым под дождем,
Крылатых стая улетела
В миру прощения не ждем.
Умойся росами степными,
Укройся травами в ночи,
Завидуй кто в пути остынет,
Жалей тех кто судьбу влачит.
Припев:
Проводит в путь суровый ворон,
Три раза осенит крылом.
Я ухожу!

Я ухожу в никуда (translation)

Throw away the ashes that constrain the skin,
Bind broken dreams.
Put on prickly matting
Don't be afraid to look funny.
Belted bag gas mask
Wrap your right shoulder
Child of the great rejection
He opens the door with his key.
Forget boring lessons
Forget the charter contrary.
Whisper magic lines
Ask for advice by the river.
Fill your lungs with dear
Touch the dust with your lips,
Hold the wood chips in your hand
Go ahead, fly, don't stop.
Chorus:
I'm going nowhere
A stern raven leads the way.
Three times will overshadow the wing.
I'm leaving!
Throw away the dust that hides the body
Stay naked in the rain
The winged flock flew away
We do not expect forgiveness in the world.
Wash yourself with the dews of the steppe,
Cover yourself with herbs in the night,
Envy who will cool down on the way,
Pity those who drag out fate.
Chorus:
Leads a stern raven on the way,
Three times will overshadow the wing.
I'm leaving!