Translation of the song lyrics Четыре стороны - Калинов Мост

Четыре стороны (original)

На все четыре стороны
Легла печаль дорог.
Края судьбы надорваны —
До косточек продрог.
Печаль дорог…
Укутан шалью севера.
Крик прошлому: «Ау!».
Сквозь сито жизнь просеяли
Мою.
Трепет звонких струн —
Как вина —
Блеском мокрых лун
Не унять.
Зреет в сумерках,
Как во сне,
Петь без умолку
Вышине.
Палаты переполнены,
Где страхами живут.
Страстями непритворными
Подобится уют,
Чужой уют…
Трепещет век осинами —
Кто прав, не разберёшь.
Хоронится низинами
Скулёж, —
До слёз…
Трепет звонких струн —
Как вина —
Блеском мокрых лун
Не унять.
Зреет в сумерках,
Как во сне,
Петь без умолку
Вышине.

Четыре стороны (translation)

On all four sides
The sadness of the roads lay down.
The edges of fate are torn
Chilled to the bone.
The sadness of the road ...
Wrapped in a shawl of the north.
Shout to the past: “Ay!”.
Sifted through a sieve
mine.
Trembling of voiced strings -
Like wine -
With the shine of wet moons
Don't appease.
Ripens at dusk
As in a dream
Sing incessantly
Above.
The chambers are full
Where they live in fear.
Passions unfeigned
There will be comfort
Alien comfort...
The age trembles with aspens -
Who is right, you will not understand.
Buried by the lowlands
whining, -
To tears…
Trembling of voiced strings -
Like wine -
With the shine of wet moons
Don't appease.
Ripens at dusk
As in a dream
Sing incessantly
Above.