Translation of the song lyrics Девочка летом - Калинов Мост

Девочка летом (original)

Девочка летом слушала гром,
В станове молний писала альбом.
Огненный берег, заспанный плёс,
Скрип акварели, ситец берёз.
Синие джинсы, трепет шелков,
Вкус поцелуя, запах духов.
Девочка верит — с ним хоть куда.
Юные планы, на двоих тридцать два.
Время приспело, в глазах испуг —
Его отправляют солдатом на Юг.
Страшно подумать: придёт — не придёт,
Девочка любит.
Девочка ждёт…

Девочка летом (translation)

The girl listened to the thunder in the summer,
I wrote an album in the lightning camp.
Fiery shore, sleepy stretch,
The creak of watercolor, birch chintz.
Blue jeans, flutter of silks,
The taste of a kiss, the smell of perfume.
The girl believes - with him anywhere.
Young plans, thirty-two for two.
The time has come, in the eyes of fear -
He is sent as a soldier to the South.
It's scary to think: it will come - it won't come,
The girl loves.
The girl is waiting...