Translation of the song lyrics На Урал - Калинов Мост

На Урал (original)

Небо над Москвою – серый студень
Жди, вот-вот нагрянут холода.
Ходят–бродят признаки простуды,
Как же нам годину скоротать?
Бонзы за кремлёвскими зубцами –
Им почёт прописан на роду,
Как хотелось их назвать отцами –
В мире жить, и в дружбе, и в ладу.
Душеньку скребут нещадно кошки,
Я братов-товарищей собрал:
«Вот вам крест, друзья – больше ждать нельзя!
Кто пойдёт со мною на Урал?».
Там сестрица Кама, братец Яик
Помнят наших предков паруса,
Россыпь самоцветная мозаик
Плещется твердыней в образах.
Зреют малахитовы узоры,
Тайны прячет Медная гора,
Путь на камень кровушкой усолен –
Знает бородатая скула.
Душенька изодрана в рогожке,
До костей морозец пробирал,
Прочь из гиблых мест, всех свинья не съест,
Двигаем ребята на Урал!
Встанем, как ведётся, в пограничье
Сверху – Север, снизу – Юг шальной
Линию огня держать привычно,
Прикрываться солнцем и луной.
Пропоёт негромкие былины
Снежной степью, сумрачной тайгой
Как цвела казацкая чуприна
Огненной победною дугой.
Душенька воркует у окошка,
Новый день веселия напрял.
Живы, добрались, дальше – чистый лист,
Здравы будем, батюшка Урал!
Небо над Москвою – серый студень.

На Урал (translation)

The sky over Moscow is a gray jelly
Wait, it's getting cold here.
Walking-wandering signs of a cold,
How can we pass the time?
Bonuses behind the Kremlin teeth -
They are honored by birth,
How would you like to call them fathers -
Live in peace, and in friendship, and in harmony.
Cats mercilessly scrape the soul,
I gathered brothers-comrades:
“Here's a cross for you, friends - you can't wait any longer!
Who will go with me to the Urals?
There is sister Kama, brother Yaik
Remember our ancestors sails
Scattering semi-precious mosaics
Splashes like a stronghold in images.
Malachite patterns ripen,
The copper mountain hides secrets,
The path to the stone is salted with blood -
Knows the bearded cheekbone.
Darling is torn in matting,
Frost penetrated to the bones,
Get out of the dead places, all the pig will not eat,
Let's move guys to the Urals!
Let's get up, as usual, in the borderlands
Above - North, below - South crazy
Keep the line of fire habitually,
Covered by the sun and moon.
Will sing soft epics
Snowy steppe, gloomy taiga
How the Cossack chuprina bloomed
Fiery victory arc.
Darling cooing at the window,
A new day of fun has strained.
Alive, got there, then - a clean slate,
We will be healthy, Father Ural!
The sky over Moscow is a gray jelly.