Translation of the song lyrics Ветка О.О. - Калинов Мост

Ветка О.О. (original)

Горько тлеет дальняя звезда,
Как солнце тусклое в зените.
Хвалу сполна запретному воздал,
Не мешкая безмолвного казните.
Чёрный лёд заснеженных орбит,
Ожоги северных пощёчин
Декабрь со мной по-дружески скорбит
Где, как в тюрьме, страстями зарешёчен.
Пламя откровенных строчек
Гори, гори дотла!
Пепел гибельных отсрочек –
Цена утрат.
Пусть целебно стелется в крови
Морозный блеск планетных вспышек
Пути бесповоротно искривил
Неравный бой – потери годы спишут.
Плавит воздух светлое руно
Как бездна синие озёра
Волнение судьбы обострено
По прихоти Небесного Дозора
Ветка огненной омелы
Спаси меня, зима!
Ядов приворотных мера
Сведет с ума.
Пламя откровенных строчек,
Гори, гори дотла!
Пепел гибельных отсрочек –
Цена утрат.

Ветка О.О. (translation)

Bitterly smoldering distant star,
Like the sun is dim at its zenith.
He gave full praise to the forbidden,
Without delay, execute the silent.
Black ice of snow-covered orbits,
Northern slap burns
December mourns with me in a friendly way
Where, as in a prison, barred with passions.
The flame of frank lines
Burn, burn to the ground!
Ashes of disastrous delays -
The cost of loss.
Let healing spread in the blood
Frosty shine of planetary flares
Ways irrevocably bent
An unequal battle - losses will be written off for years.
Light fleece melts the air
Like an abyss blue lakes
The excitement of fate is heightened
At the whim of the Heavenly Watch
fire mistletoe branch
Save me winter!
Love measure poisons
Will drive you crazy.
The flame of frank lines,
Burn, burn to the ground!
Ashes of disastrous delays -
The cost of loss.