Translation of the song lyrics В устье Лены - Калинов Мост

В устье Лены - Калинов Мост
Song information On this page you can read the lyrics of the song В устье Лены , by -Калинов Мост
Song from the album: Узарень
In the genre:Фолк-рок
Release date:10.10.1991
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

В устье Лены (original)В устье Лены (translation)
Босиком, твердой поступью, Barefoot, with a firm step,
Вышел звенеть волосами. Came out ringing hair.
Из горстей синий воздух пью, I drink blue air from handfuls,
Тропы смотрю небесами. I look at the paths through the sky.
Колесо в белом облаке Wheel in a white cloud
Манит и водит кругами. Beckons and drives in circles.
Горячо бьется Обь в руке, The ob beats hot in the hand,
Даром молчит черный камень. The black stone is silent for nothing.
Повезло — в долгих сумерках Lucky - in the long twilight
В крик обошел мутный омут. A murky pool went around in a cry.
А вчера горем умер как, And yesterday he died with grief,
Кто из вас спетого помнит? Which of you remembers the sung?
Никогда не вернусь тута, I will never return here
где зубами на части where the teeth are in pieces
Рвали душу и ты, удал, They tore the soul and you, daring,
Свел с ума в одночасье. Made me crazy overnight.
Невдомек медью-кольцами Unaware of copper-rings
Грудь схватить примо до шеи; Grab the chest primo to the neck;
По весне выгнуть горцами In the spring, bend the highlanders
Брови и спрятаться в шелест. Eyebrows and hide in the rustle.
Исходить темным берегом Walk on the dark shore
Клятвы, костры и обряды; Oaths, bonfires and rituals;
Удивить в полдень спелый гам Surprise ripe din at noon
Пляской, молвы и расплаты. Dance, rumors and retribution.
Налегке проходить дворы, Lightly pass the yards,
Что сгорели без дыма. That burned without smoke.
Грудь распросам отворить Chest asks to open
Отыскать свое имя. Find your name.
Повстречать судьбы-рухляди Meet the fate-junk
Броситься первым в колени. Throw yourself on your knees first.
И совет: «из-под рук гляди,» — And advice: "look out from under your hands," -
В гон унести в устье Лены.Take it to the mouth of the Lena in the rut.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: