Translation of the song lyrics Цевень Твери - Калинов Мост

Цевень Твери - Калинов Мост
Song information On this page you can read the lyrics of the song Цевень Твери , by -Калинов Мост
Song from the album: Пояс Ульчи
In the genre:Фолк-рок
Release date:30.04.1994
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Цевень Твери (original)Цевень Твери (translation)
К югу перья от столицы Feathers south of the capital
Белым цвели, bloomed white,
Лица велиц Great faces
Роняли слезы. They shed tears.
Скоро в коло повторится Will repeat soon in kolo
Цевень Твери, Tver Tseven,
В ночь отвели They took me into the night
Стрелу угрозы. Arrow of threat.
Зарился надрыв скулатить The anguish whimpered
Голос плачин, crying voice,
Медью братчин copper bratchin
Встречать рассветы. Meet the sunrises.
Щуриться свечой Коляды Squinting at the candle of Kolyada
Шепот просил, The whisper asked
В гроздья росы Into the dew
Кулак заветить. Make a fist.
Вечный мой, my eternal,
Могучий мой! Mighty mine!
Прилетай, дождем умой. Come, wash it with rain.
Повели огонь держать рассудком раскаленным. They led the fire to keep the mind red-hot.
Смерь резцом Death with a chisel
Явить лицо, — Reveal the face
Заскрипело колесо, — The wheel creaked
И отвагой And courage
Ждет ватага The gang is waiting
В бледный лик Луны. Into the pale face of the moon.
Теперь вперед, Now go ahead
В кипучий брод, In the seething ford,
Отряхнуть крыла в полет, Shake off the wings in flight,
Обнажить клинок дерзан сгорать осенним кленом. Bare the blade dare to burn autumn maple.
Звонко петь sing loudly
В годины бед, In times of trouble,
Сердце в цень отдать тебе. I give my heart to you.
Благодарен Thankful
Звездным даром star gift
Ведать светом полыньиTo know the light of the polynya
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: