Translation of the song lyrics Табачок турецкий - Калинов Мост

Табачок турецкий (original)

Смеялась ты в ответ,
Искрились реки в косах темных.
Как долго я искал тебя
Царевна-Несмеяна.
Как жарко пел в груди рассвет степной
Сестрица с боя привечала.
Роднились серебром
Гранат змеился костью хрупко.
Хмельные, пьяные
Бойцы дремали.
А кто таил укор сердитый
Осыпался листьями в гулкую осень.
Светлели горькие ковши,
Дымились трубки, табачок турецкий.
Светлели горькие ковши,
Чубук курился, табачок турецкий.
Молчал казак в усы.
Молчал казак в усы.
Приказа ждал служивый…

Табачок турецкий (translation)

You laughed in response
Rivers sparkled in dark braids.
How long have I been looking for you
Princess Nesmeyana.
How hotly the dawn of the steppe sang in the chest
My sister greeted me from the battle.
Born in silver
The pomegranate snaked fragile bone.
Drunken, drunk
The soldiers dozed off.
And who harbored an angry reproach
Showered with leaves in the echoing autumn.
Bitter ladles brightened,
Smoking pipes, Turkish tobacco.
Bitter ladles brightened,
Chubuk smoked, Turkish tobacco.
The Cossack was silent in his mustache.
The Cossack was silent in his mustache.
The serviceman was waiting for the order ...