Translation of the song lyrics Стали мы с тобой - Калинов Мост

Стали мы с тобой (original)

Стали мы с тобой
Каменным цветком —
Сорваны прищуром друга.
Искрами отпой,
Помни Завитой, —
Волосы запутай в угол.
Не ходить у брода
Твердою стопою,
Сумерками сброда
В травах не блуждать.
Не уйти обоим, —
Был задаром продан
Брызгами в хрусталь.
Перьями летел,
Понял наперед:
Всякому любить до срока.
Веткой не удел,
Листья зря берег
Обратить ущелья в рокот.
Смуглою щекою
Спрятаться в осинах,
Зимовал тоскою
Потерять тебя.
Отрезвел сохою,
Яблоком — росинкой
В берегу закован —
Поздно отступать.
Огненной пчелой
Тронь мою ладонь,
Спрячь холмом отмету
Солнца.
Прозвенел черед
В выстрел золотой
Лечь на свежий холст узорцем.
Как дымились стрелы
Черным опереньем,
В ночь сугробы — трели
Стыли на губах.
Облако свирели
Высохло веленьем,
И усмешки зрели
Дикого купать

Стали мы с тобой (translation)

We became with you
stone flower -
Ripped off by the squint of a friend.
Drink sparks,
Remember Curly, -
Tangle your hair into a corner.
Do not walk at the ford
with a firm foot,
Twilight rabble
Do not wander in the grass.
Do not leave both, -
Was sold for free
Splashes into crystal.
I flew with feathers
Understood in advance:
Everyone loves until the time.
The branch is not destiny,
Leaves in vain shore
Turn the gorges into a roar.
swarthy cheek
hide in aspens
Wintered longing
Lose you.
Sobered up sohoy,
Apple - dewdrop
Chained on the shore -
It's too late to retreat.
fire bee
Touch my hand
Hide the hill mark
Sun.
The turn rang
In golden shot
Lie down on a fresh canvas with a pattern.
How the arrows smoked
black plumage,
In the night snowdrifts - trills
Cold on lips.
flute cloud
Dried up by command,
And smiles ripened
bathe the wild