Translation of the song lyrics Сны сбываются - Калинов Мост

Сны сбываются (original)

В закатный плен отвагой проклятых
Отсеяли заветные объятья.
Где прилетали птицы белые
Клевать из рук обугленных зерно.
Как поминали дни былые
Обречённые утешиться собратья.
И поднимали небо взглядом боевым
Ещё безусые юнцы.
Путались в гривах тропы,
Болью чернели скулы-
Вёсны мирить уздой.
В ропот глухой утробы
Местью грубели шкуры-
Мздой:
Льдами распорот взгляд.
И стародавний мёд уста кропил,
Где мудрые ведут непобедимых.
Судьбою общей поклялись
Стоять плечо в плечо до самого конца.
Где очищение горит в сердцах огнём,
Смятенье в клочья рвётся дымом.
И смерть уж больше не страшит
Безумной яростью изломанных мечей.
Дети чужих времён,
Где целовались мы-
Вьюги молву хранят.
Звали снега ремнём,
Память седой зимы-
Девственный яд.
Помнят героев плахи,
Как неуёмно плакать
Яблоком тесным
В золото песен.
Где сны сбываются…

Сны сбываются (translation)

In the sunset captivity of the courage of the damned
Weeded out the cherished hugs.
Where the white birds flew
Peck from the hands of charred grain.
How to remember the days of old
Fellows doomed to be consoled.
And raised the sky with a fighting look
More beardless youngsters.
Entangled in the manes of the path,
Blackened cheekbones with pain
Reconcile springs with a bridle.
In the murmur of a deaf womb
Revenge coarsened skins -
Reward:
Ice ripped eyes.
And ancient honey sprinkled his mouth,
Where the wise lead the invincible.
swore by common fate
Stand shoulder to shoulder until the very end.
Where purification burns in hearts with fire,
Confusion is torn to shreds by smoke.
And death no longer frightens
Mad fury broken swords.
Children of other times
Where we kissed
Blizzards keep the rumor.
They called the snow a belt,
The memory of a gray winter
Virgin poison.
Remember the heroes of the chopping block,
How to cry uncontrollably
Close apple
Into the gold of songs.
Where dreams come true...