Translation of the song lyrics Севастополь - Калинов Мост

Севастополь - Калинов Мост
Song information On this page you can read the lyrics of the song Севастополь , by -Калинов Мост
Song from the album: Ледяной походъ
In the genre:Фолк-рок
Release date:30.09.2007
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Севастополь (original)Севастополь (translation)
Как пришла лиха беда из-за моря синего How hard trouble came because of the blue sea
Враг нагрянул несчетный Севастополь-крепость забрать The enemy descended upon uncountable Sevastopol-fortress to take away
Нам с тобой уступать было не с руки You and I couldn't give in
Или грудь в крестах, или пухом земля Or chest in crosses, or rest in peace
И сказал адмирал: «Неприятель силен And the admiral said: "The enemy is strong
Встанем грудью навстречу, отступать дальше некуда Let's stand with our chest to meet, there is nowhere to retreat further
Будем биться геройски, Государь на нас надеется». We will fight heroically, the Sovereign hopes for us.
«За родное умрем», — прибавляли мы "For our native we will die," we added
Эти ночи и дни не забудем с тобой We will not forget these nights and days with you
Смерть косила ряды, разохотилась лютая Death mowed down the ranks, the fierce
Супостат окаянный наседает бешено The accursed adversary presses furiously
Бьем картечью его, где штыком, где саблей вострою We beat him with grapeshot, where with a bayonet, where I build a saber
Ох, кровей напилась, земля крымская, Oh, I drank blood, the Crimean land,
Черноморский флот на дне покоится. The Black Sea Fleet rests at the bottom.
И все меньше нас, адмирал убит, And there are fewer of us, the admiral is killed,
Но мы держимся из последних сил… But we are holding on with the last of our strength...
Черноморский флот… Black Sea Fleet…
И все меньше нас, адмирал убит, And there are fewer of us, the admiral is killed,
Но мы держимся из последних сил… But we are holding on with the last of our strength...
Но мы держимся, держимся…But we hold on, hold on...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: