Translation of the song lyrics Расскажи мне - Калинов Мост

Расскажи мне - Калинов Мост
Song information On this page you can read the lyrics of the song Расскажи мне , by -Калинов Мост
Song from the album: Надо было
In the genre:Фолк-рок
Release date:30.09.1987
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Расскажи мне (original)Расскажи мне (translation)
Расскажи мне сквозь усмешку, Tell me through a smile
Что мы потеряли в спешке. What we lost in a hurry.
Расскажи мне, я заплачу, Tell me I will cry
Соль зрачков в ладонях спрячу. I will hide the salt of the pupils in my palms.
Объясни мне боль и славу Explain to me pain and glory
Городов и их вассалов. Cities and their vassals.
Прикажи — никто не спросит, — Command - no one will ask -
Есть ли смысл, его приносит, Is there any meaning, it brings
Ветер перемен. The wind of change.
Расскажи и я поверю, Tell me and I will believe
Жизнь свою тебе доверю. I will entrust my life to you.
Я не раз вставал в колонны, I stood up in columns more than once,
Лишь бы лозунг был достойным. If only the slogan was worthy.
Грозно расправлял знамена, Threateningly straightened the banners,
Вехи помнил поименно. He remembered milestones by name.
За свинцовыми дождями, Behind lead rains
За кровавыми речами Behind bloody speeches
Видел новый день, светлый день. I saw a new day, a brighter day.
Ныне славлю честь героев, Now I glorify the honor of heroes,
В списках помню павших воев. In the lists I remember the fallen warriors.
Исковерканным сознаньем Warped consciousness
Впитываю крохи знаний. I'm absorbing bits of knowledge.
Замордованный досрочно, Muzzled ahead of time
Обезглавленный заочно. Beheaded in absentia.
Чья вина — никто не спросит, Whose fault - no one will ask
Но надежду все ж приносит, But it still brings hope
Ветер перемен.The wind of change.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: