Translation of the song lyrics Ранним утром - Калинов Мост

Ранним утром (original)

Ранним утром я отправлюсь в дальнюю дорогу.
Ранним утром я оставлю душную берлогу.
Горсть тумана проглочу, вольно грудь расправлю,
Цепкий страх немых ночей в зареве расправлю.
Ранним утром в пыль стряхну ржавые оковы.
Ранним утром в явь шагну — к горизонтам новым.
Воплем горло разорву, зло сверкну очами,
Захлебнусь в тугом Ветру ярыми речами.
Ранним утром по полю поспешу в рассветы.
Из острогов вызволю прадедов заветы.
Под знамена соберу ясные зеницы,
Тех, кого клещами жгли мокрые темницы.
Ранним утром в топоте выгнутся равнины.
Ранним утром в рокоте затрещат теснины.
Надоело дергать мозг робкими стихами,
Надоело битым быть злыми батогами.
Други-братья!
Время цвесть, боевому стягу!
Время — через тьму пронесть,
Нашу к Солнцу тягу!
Точит зубы, скалит пасть
Лютых псов орава.
С ними насмерть бой держать
Внукам Святослава!
Внукам Святослава…

Ранним утром (translation)

Early in the morning I will go on a long journey.
Early in the morning I will leave the stuffy lair.
I will swallow a handful of mist, I will straighten my chest freely,
I will straighten the tenacious fear of silent nights in the glow.
In the early morning I will shake off the rusty fetters into the dust.
Early in the morning I will step into reality - to new horizons.
I'll tear my throat with a cry, I'll sparkle with evil eyes,
I will choke in the taut Wind with ardent speeches.
Early in the morning I will hurry across the field at dawn.
I will rescue my great-grandfathers from the prisons.
I will gather clear apples under the banners,
Those who were burned with ticks in wet dungeons.
In the early morning, the plains will bulge in the tramp.
In the early morning, the gorges will crackle in the roar.
Tired of pulling the brain with timid verses,
Tired of being beaten by evil batogs.
Other brothers!
Time to bloom, battle banner!
Time - to carry through the darkness,
Our craving for the sun!
Sharpens his teeth, bares his mouth
Loop of fierce dogs.
Fight to the death with them
Grandchildren of Svyatoslav!
To the grandchildren of Svyatoslav ...