Lyrics of Негоже - Калинов Мост

Негоже (original)

Нежней меня, никто не звал,
В осень плечей не грел.
В снопы менял, цветов завар,
Взгляда молил с колен.
В ручей слезы ронял закал,
Звал пропадать в игрень.
Дождем грозил умыть загар,
День царапал в коре.
А ты без затей обрекла другому
Трепет бровей, крылом задень,
Смахни рукою пух тополей.
Дымит истень — криком зови,
Вышло задаром, а зря…
Лихой кистень укрыл овин, —
Дышит отарой зола.
Я потерял тебя
Прятать в тугих рукавицах.
Гордый в распыл ступал
Радый хватать берега.
Солнцем скулатятся
Щеки, а рядом кровится
След окоратицы, чохом
полощется гарь.
Мне бы успеть в излом бесед,
Грудью хромать в закрома.
В медь удивить
Звон тетивы,
Дрогнуть в зрачки сорочин.
В треск бересты убрать бразды
С мокрой спины вместе с кожей.
Прищур простыл —
Были пьяны и негожи.
Полог рогожи молчит в ногах,
Журчит Ага…
Светятся губы в июнь.

(translation)

More tender than me, no one called,
In autumn, I didn’t warm my shoulders.
Changed into sheaves, boiled flowers,
He prayed for a look from his knees.
Temper dropped into the stream of tears,
Called to disappear into the game.
The rain threatened to wash the tan,
The day scratched at the bark.
And you without a hitch doomed another
Trembling of the eyebrows, behind the wing,
Brush off the poplar fluff with your hand.
Smokes the ashes - call with a cry,
It came out for nothing, but in vain ...
A dashing brush covered the barn, -
Ash flock breathes.
I lost you
Hide in tight mittens.
Proud stepped into the spray
Happy to grab the shore.
The sun is whining
Cheeks, and bleeding nearby
Trace of the okorati, chohom
the cinder is rinsing.
I would like to be in time for a break in conversations,
Chest limp in the bins.
Surprise in copper
string ringing,
Tremble in the pupils of the pimples.
In the crack of birch bark, remove the reins
From the wet back along with the skin.
The squint caught a cold -
They were drunk and worthless.
The canopy of matting is silent at the feet,
Buzzing yea...
Luminous lips in June.