Translation of the song lyrics Метельщик - Калинов Мост

Метельщик (original)

В пыль бросались из тесных гнезд,
Рот венчали отметиной,
В сердце каждый занозы нес,
Чаща выгдышей встретила.
Лес валили с матерщиной
В мокрый вечер, в безлуние,
По рецепту Метельщика
Баню ставили унию.
Воду грели студеную,
Камни-груди калили в мел.
В полночь грянули темную,
В полночь грянули темную.
Паром шкурили легкие,
Щеки драли от плесени,
Жгли горб веники хлесткие,
Распрямлялись болезные!
Кто дерзнул прорвать запруды!
Кто взбурлил сугроб нутра!
Бубен вымытых сгрудил в круг
Покориться табу костра.
В узел сбились поводья рук —
Клятву принял навар котла.
Локти гнули объятьями,
Вены с хохотом резали.
Утро встретили братьями,
Утро встретили трезвыми.
Кто не хотел быдлом подыхать!
Кто не хотел быдлом подыхать!
Ох, неуютно на родной земле
Ох, неуютно на родной земле —
Под утренним Солнцем.

(translation)

They threw themselves into the dust from cramped nests,
The mouth was crowned with a mark,
In the heart, each splinter carried,
I met a thicket of gains.
The forest was felled with swearing
On a wet evening, on a moonless day,
According to the Sweeper's recipe
The bath was set up by the union.
Cold water was heated
Breast stones were fired in chalk.
At midnight the dark thundered,
At midnight, the dark struck.
Ferry skinned the lungs,
Cheeks were torn from mold,
Biting brooms burned the hump,
The sick were straightened out!
Who dared to break through the dams!
Who stirred up the snowdrift inside!
A tambourine washed up in a circle
Submit to the taboo fire.
The reins of the hands strayed into a knot -
The oath was taken by the fat of the boiler.
Elbows bent hugs
Veins were cut with laughter.
The morning was greeted by brothers,
We met the morning sober.
Who didn't want to die as cattle!
Who didn't want to die as cattle!
Oh, it's uncomfortable in my native land
Oh, it's uncomfortable in my native land -
Under the morning sun.