Translation of the song lyrics Имя назвать - Калинов Мост

Имя назвать (original)

Не много и не мало по степям прошли
Хватали ртом соленым лоскуты жары,
Безумными глазами разгребали облака —
Дождя бы!
И падали на головы кувалдой потроха, распятых
Ремнями грудь хватали вдоль и поперек,
Кто верил снам горячим серой пылью лег,
Затылки рвали крики ждет гуляк перекосяк,
Расплата!
И рады были как поворотил коней казак, обратно
Перекрестком полдень дрогнул звонами выпало.
В синих блестках, пил дорогу доблестным выбором,
Вскрыл забрало сном младенца пугалом накричал.
Белым справил, полотенце мерить на два плеча
Ветер вымел, смыл рассветом клочья сырых волос.
В горе имя, гон расцветит если так повелось.
А помнишь побежденный январь?
Я безумно красивый
Упал в тебя раненой ивой, имя назвал.
Проклятый любить горячо, лед губами оплавить,
В прощеный день дикой расправы степью прощен.
Веткой писать тебе взглядом светить,
Имя назвать!
Видеть во сне Тибет, слышать цветы,
Имя назвать!
Веткой писать тебе взглядом светить,
Имя назвать!
Видеть во сне Тибет, слышать цветы,
Имя назвать!

Имя назвать (translation)

Not many and not few passed through the steppes
They grabbed the salty patches of heat with their mouths,
Crazy eyes raked the clouds -
Rain would!
And they fell on their heads with a sledgehammer of giblets, crucified
Straps grabbed the chest up and down,
Who believed in dreams lay down with hot gray dust,
The backs of their heads tore screams waiting for revelers skew,
Pay!
And they were glad when the Cossack turned his horses back
The crossroads of noon trembled with chimes.
In blue sequins, drank the road with a valiant choice,
He opened the visor of the baby's sleep with a scarecrow shouted.
Made it white, measured the towel on two shoulders
The wind swept away, washed away the shreds of damp hair with the dawn.
The name is in grief, the rut will bloom if it so happened.
Do you remember defeated January?
I am insanely beautiful
Fell into you as a wounded willow, called you a name.
Damned to love passionately, melt the ice with your lips,
On the forgiven day of savage reprisal, the steppe is forgiven.
With a branch to write to you with a look to shine,
Name name!
See Tibet in a dream, hear flowers,
Name name!
With a branch to write to you with a look to shine,
Name name!
See Tibet in a dream, hear flowers,
Name name!