Translation of the song lyrics Гуляли вместе - Калинов Мост

Гуляли вместе (original)

Гуляли вместе, клубили в траве,
Ремнями шкуры умывали.
Слезами мести
Забыл деловер — прибило волнами в увалень.
И блестки мимо звенели у виска,
Дымились искрами в разрывах.
Тонуло имя укосиной в искарь
И проклиналось в ливень…
Стрелы на башне смотрят бедой,
Веки закрываются рубцами.
Годы — убажень стелят бедой,
В косы заплетаются глупцами.
И звездный курень целуется венком
Над головой июльских листьев.
Пропетый гурень, скуластый у икон,
Томился берегами в издень.
Без рукавов в день луговой
Спрятался пропеть ручей беспутень,
В медь заключен Белым ключом, —
Дурнем завернул траву в запутень.
Солнце в глаза смеется:
Просит сменить загар.
Петь голосам неймется, —
Тень возвращать в снегарь.

Гуляли вместе (translation)

We walked together, swirled in the grass,
The skins were washed with belts.
Tears of revenge
I forgot the businessman - it was washed into the lump in the waves.
And sparkles rang past at the temple,
Smoked sparks in the gaps.
The name of the mowing drowned in the spark
And cursed in the downpour...
Arrows on the tower look like trouble,
The eyelids are closed with scars.
Years - comfort lay misfortune,
Braids are braided by fools.
And the star chicken kisses with a wreath
Above the head of July leaves.
Sung gouren, cheeky at the icons,
Languished by the shores in the day.
Sleeveless on meadow day
I hid to sing a stream of debauchery,
Enclosed in copper by the White Key, -
Fool wrapped the grass in a tangle.
The sun laughs in your eyes:
She asks to change her tan.
Voices itch to sing, -
Return the shadow to the snowman.