Song information On this page you can read the lyrics of the song Горе-витязь , by - Калинов Мост. Song from the album Катунь, in the genre Фолк-рокRelease date: 30.12.2000
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language
Горе-витязь(original) | (translation) |
| А день угасал, виноватый | And the day faded, guilty |
| В печали глубокой, | In deep sadness |
| Когда угрожали сосватать Бога. | When they threatened to woo God. |
| Покоем обмануты ставни — | Peace deceived the shutters - |
| Эй, не зевай, сны стреножь. | Hey, don't yawn, dreams are bridle. |
| Как покорный слуга | Like a humble servant |
| Закатал рукав, | rolled up his sleeve, |
| Вековечить нож | perpetuate the knife |
| Стародавним. | Ancient. |
| Кто волосы смял в узел черный, | Who crumpled his hair into a black knot, |
| Оврагами рыскал, | Roamed ravines, |
| Кто заводи вырезал челном | Who cut the backwaters with a canoe |
| В брызги. | In splashes. |
| Запекся в уста серым волком — | Baked in the mouth by a gray wolf - |
| Эй, кто очаг засмеял? | Hey, who laughed at the hearth? |
| Я в разбой прокажен, | I am a robbery leper, |
| Бросил верных жен, — | Abandoned faithful wives, |
| Не зови меня | Don't call me |
| Ночью волглой. | Volgly at night. |
| В полки пропадать становитесь, | You become lost in the shelves, |
| Отвагой согреты; | Courage warmed; |
| Живым обещал горе-витязь, лето. | Alive promised grief-knight, summer. |
| Имен не упомнить пожары, | Can't remember the names of the fires |
| Чьи возгласы теплил; | Whose exclamations kept warm; |
| Кого наудачу прощали, степью. | Who was forgiven at random, by the steppe. |
| И так далеко Забайкалье | And so far is Transbaikalia |
| В ладони пророчит | He prophesies in the palm of his hand |
| И моет полуденной гарью, очи. | And washes with midday burning, eyes. |
| А тебе все легко: | And everything is easy for you: |
| Забывать рекой, | forget the river |
| Воевать серьгой, | Fight with an earring |
| Гнать клюкой… | Drive with a stick ... |