Lyrics of Далеко - Калинов Мост

Далеко (original)

Июлем скользил, меж ребер и жил,
Звенеть волосам нагадал.
Высокой травой молился с лихвой,
Поила из рук Ингода.
Губами трели, пропели Лели,
Без греха.
В нелегком деле — не сон-потели:
Румяны унес в перекат.
Далеко — где ни листьев, ни веток.
Далеко — на край света.
Далеко — где ни листьев, ни веток.
Далеко — верень сведать.
До дна шестом измерен — ни щедрый, ни скупой.
В загул глазел разлуки мель ленивой губой.
До срока отлюбил далеких годков,
Услышал возгласы трубы, — в рассвет был готов.
Тугой тетивой ни божий, ни твой —
Пустился гулять босиком в лай и вой.
Не заметил, как молвой занесло в коромысло излом.
Пятки жгли тропы да в небо вели,
Но оказался хмурый лоб для лавра велик.
Обета рукавицы побросал в облаках
И вздумал объявиться на твоих берегах.
Если знаешь — укажи путь домой
Да слезами умой.
Дай мне напиться из горячей реки,
Успеешь отплакать урон:
Кого небеса Явенем нарекли,
Заметили в день похорон.
Не согреть при встрече камень-плечо, я пройти обречен.
Мимо делян, под крыло мотыля, — потеряться горячей травой,
Мимо делян, под крыло мотыля, — потеряться горячей травой.
Слышишь, помни меня, я свое отсмеял, отбезумел горячей травой,
Слышишь, помни меня, я свое отсмеял, отбезумел горячей травой.
Далеко…

(translation)

July slipped between the ribs and lived,
Ringing hair guessed.
He prayed with interest with tall grass,
She drank from the hands of Ingod.
Trill lips, sang Lely,
Without sin.
In a difficult matter - do not sleep-sweat:
He took the blush into a roll.
Far away - where there are no leaves, no branches.
Far away - to the end of the world.
Far away - where there are no leaves, no branches.
Far away - trust me.
It is measured to the bottom by the sixth - neither generous nor stingy.
In a spree, he stared at separation with a lazy lip.
Until the time I fell out of love with distant years,
I heard the cries of the trumpet - at dawn I was ready.
With a tight bowstring, neither God's nor yours -
He started walking barefoot, barking and howling.
I did not notice how the rumor brought a break into the rocker.
Heels burned paths and led to the sky,
But it turned out that a gloomy forehead is too big for a laurel.
I threw my mittens in the clouds
And I decided to show up on your shores.
If you know - show the way home
Yes, wash away with tears.
Let me drink from the hot river
You will be able to repay the damage:
Whom the heavens called Yavenem,
Noticed on the day of the funeral.
Do not warm the stone-shoulder at the meeting, I am doomed to pass.
Past the delyan, under the wing of a bloodworm, to get lost in the hot grass,
Past the delyan, under the wing of a bloodworm, to get lost in the hot grass.
Hear, remember me, I ridiculed mine, went crazy with hot grass,
Hear, remember me, I ridiculed my own, went crazy with hot grass.
Far…