Translation of the song lyrics Аки птица - Калинов Мост

Аки птица - Калинов Мост
Song information On this page you can read the lyrics of the song Аки птица , by -Калинов Мост
Song from the album: Сезон овец
In the genre:Фолк-рок
Release date:31.12.2016
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Аки птица (original)Аки птица (translation)
Аки птица взмываешь в нёбушко, Like a bird soaring into the sky,
Струи жгучие пьёшь взахлёб. Burning jets you drink excitedly.
Как нагрянут внезапно с обыском – How they suddenly come with a search -
В адрес твой поступил поклёп. Your address was slandered.
Вмиг вертайся на землю, родненький, Get back on the ground, my dear,
Что за блажь в облака сигать? What a whim to jump into the clouds?
Знать, не всё у смутьяна отняли, Know that not everything was taken away from the troublemaker,
Коли может летать с носка. Koli can fly from the sock.
Где подобное барство видано? Where is such a nobility seen?
По ушам так заправски трёт, It rubs so hard on the ears,
В мире души давно на выданье, In the world of the soul for a long time for marriage,
За твоею пришёл черед. Your turn has come.
Где силушка, братцы? Where is the powerhouse, brothers?
Где, девоньки, стыд? Where, girls, shame?
В кровь сбитые пальцы, Fingers covered in blood
Соль прелой узды. Salt of a rotten bridle.
Отворяй-ка пошире вытяжку – Open the hood wider -
Русским духом шибает в нос, Russian spirit kicks in the nose,
Образа из огня повытаскал Pulled the image out of the fire
И юродствует на износ. And foolishly wear and tear.
Покажи, что от глаз припрятано, Show what is hidden from the eyes
Что хранишь как бесценный дар, What do you keep as a priceless gift,
Говорят, пахнет маслом ладаном, They say it smells like incense oil
А на вкус – золотой нектар. And it tastes like golden nectar.
Расставайся с добром, не мучайся, Part with good, do not suffer,
Поскорей отдавай ключи. Give me the keys quickly.
Не избегнуть супонной участи, Do not avoid the supon fate
Сколько можно тебя лечить? How much can you be treated?
Ох, батюшка, лихо Oh, father, famously
Жгут цепи бразды. Rein chain tourniquet.
Плачь, матушка, криком, Cry, mother, cry,
Всё, парень, остынь! All right, boy, chill!
Где плавятся звезды Where the stars melt
Ждёт верных причал, Waiting for the faithful berth
Там северный воздух There's a northern air
Путь твой обручал. Your path betrothed.
Птицей белой взмываешь в нёбушко, You soar into the sky like a white bird,
Памятуя судьбой прозреть, Mindful of fate to see clearly
Только лёгкое ляжет пёрышко, Only a light feather will fall,
Запечатав крылатый след.Seal the winged trail.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: