Translation of the song lyrics Häikäsee - JVG, Reino Nordin

Häikäsee (original)

Kun valot alkaa häikäsee, on helppo mennä sadast nollaa
Ja vast ku savu hälvenee, nii tajuu miten korkeel ollaa
Tää homma jota teen, salamat sokasee
Ei ihan jokasel oo hetkee huipul
On nii pitkä matka kiipee, nii mä vedän hetken henkee
Kun valot alkaa häikäsee
Tietsä mitä valo meinaa
Se et sä täytät koht valokeilaa
Ku oppii erehtyy, pystyy menestyy
Mut tärkeint on aina että perehtyy
Älä oo umpee, mut tunne arvos
Nii voit päästä kylpee vaik olit varjos
Kamera rullaa, kaveraa tullaa
Moni luulee et kaikki ois parempaa mulla
Sit ku se sähkö iskee, nii muistat sun lähtöpisteen
Liian kirkasta, liikaa kirkasta
Tekis mieli kirkasta ennen ku pimenee
Kun valot alkaa häikäsee, on helppo mennä sadast nollaa
Ja vast ku savu hälvenee, nii tajuu miten korkeel ollaa
Tää homma jota teen, salamat sokasee
Ei ihan jokasel oo hetkee huipul
On nii pitkä matka kiipee, nii mä vedän hetken henkee
Kun valot alkaa häikäsee
Häikäsee, häikäsee
Ei se kai äijää tee
Vaik laitat lasit päähän mitä siit sit jäi kätee
Millo oot huipul, onks tulellekkaa enää tilaa
Turha tääl ois pyörii jos tääl ei ois enää kellää kivaa
Pitäis olla hetki täs, ytsimäs maisemii
Ollu retkiä mut otinkoha irti kaiken niist
Jos istun alas oisko täs viel tilaa honey
Mietittävä onks tää sitä mitä luulin tilaavani
Sit ku se sähkö iskee, nii muistat sun lähtöpisteen
Liian kirkasta, liikaa kirkasta
Tekis mieli kirkasta ennen ku pimenee
Kun valot alkaa häikäsee, on helppo mennä sadast nollaa
Ja vast ku savu hälvenee, nii tajuu miten korkeel ollaa
Tää homma jota teen, salamat sokasee
Ei ihan jokasel oo hetkee huipul
On nii pitkä matka kiipee, nii mä vedän hetken henkee
Kun valot alkaa häikäsee

Häikäsee (translation)

When the lights start to dazzle, it’s easy to go from a hundred to zero
And as soon as the smoke disappears, you realize how high you are
This is the thing I do, the lightning flashes
Not everyone oo moments at the top
There is such a long way to climb, so I take a moment to breathe
When the lights start to dazzle
Know what light means
It doesn't fill the spotlight
If you learn to make mistakes, you will be able to succeed
But the most important thing is always to get acquainted
Don't oo shut up, but feel valued
So you can get in the bath even if you were in the shade
The camera rolls, a friend is coming
Many people think you are all better off
As soon as the electricity strikes, you will remember the starting point of the sun
Too bright, too bright
Make your mind clear before it gets dark
When the lights start to dazzle, it’s easy to go from a hundred to zero
And as soon as the smoke disappears, you realize how high you are
This is the thing I do, the lightning flashes
Not everyone oo moments at the top
There is such a long way to climb, so I take a moment to breathe
When the lights start to dazzle
Dazzling, dazzling
I don't think so
Even if you put the glasses on what was left in your hand
When you are at the top, there will be no more space
There is no point in turning here if there is no more fun here
There should be a moment in this, confusing landscape
There have been excursions but I took everything out of them
If I sit down right there still room for honey
I have to think about what I thought I was ordering
As soon as the electricity strikes, you will remember the starting point of the sun
Too bright, too bright
Make your mind clear before it gets dark
When the lights start to dazzle, it’s easy to go from a hundred to zero
And as soon as the smoke disappears, you realize how high you are
This is the thing I do, the lightning flashes
Not everyone oo moments at the top
There is such a long way to climb, so I take a moment to breathe
When the lights start to dazzle