Translation of the song lyrics Cara Mia - Reino Nordin

Cara Mia (original)

Sä soitat, en vastaa
Mä soitan, et vastaa
Eikä kumpikaan oo tulos vastaan
Mä pilasin kaiken jo ties kuinka monta kertaa
Oot maailman vahvin nainen
Mut vieläkin mä testaan
Aina mä haluun muuttaa maailmaa, mut en itseeni
Ketä mä huijaan, en ees itseeni
Sä alat huutaa, mä meen itseeni
Eikä meille jää muuta ku anteeksi
Lainaa viel sun sydäntäs
Tää ei ollu vielä täs
Herään sun viereltäs
Tajuun, et en oo lähtemäs
Lainaa viel sun sydäntäs
Oo mun valo pimeäs
Niin mä palvon nimeäs
Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun jokasen kyyneleen halusin takasin maksaa
Regina Maria, Maria
Jos annat vaan
Sä feidaat, mä en kaipaa
Mä feidaan, sä et maindaa
Toinen voittaa taistelun
Kumpikaan ei sotaa
Oot kuullu nää valkoset valheet ihan liian monta kertaa
Mä oon maailman tyhmin mies
Miten mä kehtaan?
Aina mä haluun muuttaa maailmaa, mut en itseeni
Ketä mä huijaan, en ees itseeni
Ja sä alat huutaa, mä meen itseeni
Eikä meille jää muuta ku anteeksi
Lainaa viel sun sydäntäs
Tää ei ollu vielä täs
Herään sun viereltäs
Tajuun, et en oo lähtemäs
Lainaa viel sun sydäntäs
Oo mun valo pimeäs
Niin mä palvon nimeäs
Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun jokasen kyyneleen halusin takasin maksaa
Regina Maria, Maria
Jos annat vaan
Oot itkeny hiljaa
Ihan niin monta iltaa
Nyt mä sen huomaan
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan (Joo)
Lainaa viel sun sydäntäs
Tää ei ollu vielä täs
Herään sun viereltäs
Tajuun, et en oo lähtemäs
Lainaa viel sun sydäntäs
Oo mun valo pimeäs
Niin mä palvon nimeäs
Cara Mia (Ei)
Cara Mia Maria, Maria
Sun jokasen kyyneleen halusin takasin maksaa
Regina Maria, Maria
Maria Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun jokasen kyyneleen halusin takasin maksaa
Regina Maria, Maria (Regina Maria)
Jos annat vaan

(translation)

You call, I won't answer
I'll call, you won't answer
And neither oo against the result
I already ruined everything you know how many times
You are the strongest woman in the world
But I'm still testing
I always want to change the world, but not myself
Who am I cheating on, I am not facing myself
You start shouting, I remember myself
And we have no other forgiveness
Borrow your heart even more
This hasn't been here yet
I wake up next to the sun
I realize you're not leaving
Borrow your heart even more
Oh my light is dark
So I worship your name
Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun for every tear I wanted to pay back
Regina Maria, Maria
If you just give
You're fine, I don't miss you
I feidaan, you don't land
The other wins the battle
Neither war
You've heard white lies all too many times
I am the dumbest man in the world
How am I?
I always want to change the world, but not myself
Who am I cheating on, I am not facing myself
And you start shouting, I remember myself
And we have no other forgiveness
Borrow your heart even more
This hasn't been here yet
I wake up next to the sun
I realize you're not leaving
Borrow your heart even more
Oh my light is dark
So I worship your name
Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun for every tear I wanted to pay back
Regina Maria, Maria
If you just give
You're crying quietly
So many evenings
Now I notice it
Better late than never (Yeah)
Borrow your heart even more
This hasn't been here yet
I wake up next to the sun
I realize you're not leaving
Borrow your heart even more
Oh my light is dark
So I worship your name
Cara Mia (No)
Cara Mia Maria, Maria
Sun for every tear I wanted to pay back
Regina Maria, Maria
Maria Cara Mia
Cara Mia Maria, Maria
Sun for every tear I wanted to pay back
Regina Maria, Maria (Regina Maria)
If you just give