| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Ku summeri kaikuu jääl pelikamat heti vaihtuu päält,
| When the buzzer echoes on the ice, the gamut immediately changes,
|
| kysyn miks sä et lähtis niin moni näist tähdist kai heti taipuu tääl.
| I ask why you didn't leave so many of these stars right now.
|
| Mä voin olla huomen työtön, tänään oon niin haipis et lähetään
| I may be unemployed tomorrow, today I will be so shabby you will not be sent
|
| heti voitol yöhön ihan sama vaik pelit ois tiistaisin.
| as soon as you win the night, the same games are played on Tuesdays.
|
| Oon kentäl, oon maikis, oon leftis, oon raitis oon hilightis
| It's in the field, it's maikis, it's Leftis, it's sober it's hilight
|
| yös eli nightis täl voitol oon king niis kaikis.
| the night is the king of all victory.
|
| Kuka värjää et ehjäl kesäl ei tääl muka pärjää,
| Who's staining that you can't do well this summer?
|
| pitää pelaa et voi joraa ja sekä yös sen kentäl tolpan kaut skoraa.
| keep playing you can't joraa and as well as night on its field pole scorch.
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Taas aas aas aas aas aas aas aa aa…
| Asa aas aas aas aas aas aa aa…
|
| oitolla voitolla voivoit aas aas aa aa. | you can win aas aas aa aa. |
| me lähetään voitolla yöhön!
| we will be sent to victory into the night!
|
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Aas aas aa aa with a win you can win aas aas aa aa.
|
| yo me lähetään voitolla yöhön.
| yo we will be sent to victory into the night.
|
| Itikoita mä en ikin voita en vaik oisin tikin poika,
| I never beat the butter, I wouldn't be the son of the tick,
|
| aina haistanu kruunan ja klaavan siks me ollaan koutsin kaa naamat.
| I always smelled the crown and the clave so we've called the face.
|
| Pleijareis parta jeesus ei noi haivenet varmaan tee sust,
| The pleiadian beard of Jesus probably won't shake off the road,
|
| omalla ajalla omalla tavalla haippii pelkäl omalla kamalla
| in its own time in its own way vanishes with its own stuff alone
|
| syntyny härmäs kaukana särmäst mut tuu beesii jos tarviit jeesii,
| the frost is born far from the edge, but it will be if it is needed,
|
| ymmärrä, sä oot jiiärrä.
| understand, you are jiiärrä.
|
| Duuneis välil vähän kirvelköön illal saa beibi pirtelöö,
| In the dunes, a little ax in the evening gets a baby milkshake,
|
| rakentamas parempaa suomea kuhan tehään historiaa
| building a better Finnish history
|
| ennen ku korjaa kuolema.
| before ku corrects death.
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Häviöst sä voit olla työtön, siks me lähetää voitolla yöhön!
| You can be unemployed at a loss, so we'll send you to the night with a win!
|
| Taas aa aa… voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Again aa aa… with a win you can aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön!
| we will be sent to victory into the night!
|
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| Aas aas aa aa with a win you can win aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön. | we will be sent with victory into the night. |
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| we will be sent with victory into the night.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.
| we will be sent with victory into the night.
|
| Kurin pitäjä sä et mua pidätä märkä istuu jäähyl tääl
| Discipline you don't have to keep wet sitting on the ice
|
| pidä junnu pää ylhääl. | hold the junnu's head up. |
| Piti olla hallilla,
| Had to be in the hall,
|
| mun lipuis lukee tallinna märkä istuu jäähyl tääl pidä junnu pää ylhääl!
| my flag reads Tallinn wet sitting on the ice here keep the june head up!
|
| Taas aas aas aa aa. | Taas aas aas aa aa. |
| voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa.
| with victory with victory you can aas aas aa aa.
|
| me lähetään voitolla yöhön! | we will be sent to victory into the night! |
| Aas aas aa aa voitolla voitolla voivoit aas aas aa aa. | Aas aas aa aa with a win you can win aas aas aa aa. |
| me lähetään
| we will be sent
|
| voitolla yöhön. | victory into the night. |
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
| we will be sent with victory into the night.o-o-o-o-ouuuu.o-o-o-o-ouuuu.
|
| me lähetään voitolla yöhön. | we will be sent with victory into the night. |