Translation of the song lyrics Frisbee - JVG

Frisbee (original)

Oon
Oon free
Mä oon vapaa, en pysty skagaa todellakaan
Mä oon vapaa, vaik meenki tuhatta ja sataa
Kesken kauden oon joskus kadottanu vapauden
Mut nyt oon toipunu, en vanha mut vähä rutinoitunu
Ai liidos, kyl kiitos, en pysty pysymään piilos
Vapaana herrana, ei kaikkee samalla kerralla
Oon laiska, ei vaiskaa
Ku päivät alkaa paistaa
Yksin meen tyhjää kaistaa
Jos vapautta pääsis maistaa
Nyt mä oon free niinku frisbee
Joo, mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää
Vaik askeleet on aamusin viel tahmeita
Mä dallaan ikuisesti ilman kahleita
Mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää
(Mä oon free)
Niinku frisbee
(Mä oon free)
Niinku frisbee
Likases saunas, mitalit kaulas
Poltan sikarii rauhas
Aikoi sit jo hetin mun vihani kauas
Vapaana satasta, liidän laineil
Ihan minne lystään
Ollaan baanalla kaahataan ilman paineit
Ei me tultu nysvää
Tähän kaikkeni pistin, otin riskin
Tavotteen sinne iskin
Nyt lennän ku frisbee
En tost vaan heitä hanskoi tiskiin
Ei pallojalkaa varo poika vankilaa
Posotetaan pellol kohti aurinkoo
Honda mankin kaa
Nyt mä oon free niinku frisbee
Joo, mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää
Vaik askeleet on aamusin viel tahmeita
Mä dallaan ikuisesti ilman kahleita
Mä oon free
Nyt mä oon free niinku frisbee
Joo, mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää
Vaik askeleet on aamusin viel tahmeita
Mä dallaan ikuisesti ilman kahleita
Mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää
Mä oon free niinku frisbee
Joka ei ikinä ländää

(translation)

On
It's free
I'm free, I really can't skaga
I am free, even though I am a thousand and it is raining
In the middle of the season I have sometimes lost my freedom
But now I'm recovering, not old but a little routine
Oh my goodness, thank you, I can't stay hidden
As a free gentleman, not all at once
I'm lazy, not lazy
The days are starting to shine
Alone I have an empty lane
If freedom could be tasted
Now I'm free like a frisbee
Yeah, I'm free like frisbee
Which never wobbles
The silent steps are still sticky in the morning
I will wear it forever without shackles
I'm free like a frisbee
Which never wobbles
(I'm free)
Like a frisbee
(I'm free)
Like a frisbee
Likas saunas, medals on the neck
I burn a cigar gland
I was going to take my anger far away
Free from a hundred, I connect on the waves
Everywhere you go
Being baanaa is dumped without pressure
We didn't become naughty
I put everything into this, I took the risk
I got there too
Now I'm flying a frisbee
I don't tost but glove them to the counter
No ball feet watch out for the boy in jail
Posot the field towards the sun
Honda mankin kaa
Now I'm free like a frisbee
Yeah, I'm free like frisbee
Which never wobbles
The silent steps are still sticky in the morning
I will wear it forever without shackles
I am free
Now I'm free like a frisbee
Yeah, I'm free like frisbee
Which never wobbles
The silent steps are still sticky in the morning
I will wear it forever without shackles
I'm free like a frisbee
Which never wobbles
I'm free like a frisbee
Which never wobbles