
Date of issue: 22.10.2020
Song language: Deutsch
Kornblumen(original) |
Ah… es ist Sommer ich ich wär so gern |
Jetzt mit dir allein |
Komm wir gehen ein Stück spazieren |
Einfach so ins Grüne rein |
Du ich kenn da ein lauschiges Plätzchen |
Da ruhen wir uns aus |
Aber bevor dann die Sonne versinkt bring' |
Ich dich wieder nach Haus' |
Rev |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal |
Mmmm… |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal |
Du wir legen uns einschen ins Gras |
Das wird uns beiden gut tun |
Wenn du willst, neh’m ich dich in den Arm |
Da kannst du dich mal ausruh’n |
Wenn es dir aber zu warm wird |
Mach ich gern den Knopf an deiner Bluse auf |
Mmmm… bevor dann die Sonne versinkt |
Bring ich dich wieder nach Haus' |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal |
Mmmm… |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal |
Egal, egal, egal. |
Egal, egal, egal… Egal, egal, egal… |
Egal |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal. |
… ja, ja, ja ja, ja |
Kornblumen, in deinen Haaren |
Jeder weiß wo wir waren |
Doch das ist uns egal. |
… ja, ja, ja ja, ja |
Kornblumen, ja, ja, ja ja, ja |
(translation) |
Ah... it's summer I'd love to be |
alone with you now |
Let's go for a walk |
Just into the green |
You, I know a cozy place there |
Then we rest |
But before the sun goes down, bring |
I take you back home' |
rev |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care |
Mmmm... |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care |
Du, we'll lie down in the grass |
This will do us both good |
If you want, I'll hug you |
You can rest there |
But if it gets too warm for you |
I'd be happy to undo the button on your blouse |
Mmmm... before the sun goes down |
I'll bring you back home' |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care |
Mmmm... |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care |
It doesn't matter, it doesn't matter. |
It doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter... |
doesn't matter |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care. |
...yes, yes, yes yes, yes |
Cornflowers in your hair |
Everyone knows where we've been |
But we don't care. |
...yes, yes, yes yes, yes |
Cornflowers, yes, yes, yes, yes, yes |
Name | Year |
---|---|
Wenn nicht Du, wer dann ft. Stefan Mross | 2020 |
Ein Bett im Kornfeld | 2018 |
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott | 2020 |
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim | 2020 |
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder | 2019 |
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella | 2020 |
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews | 2016 |
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi | 2020 |
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale | 2020 |
Über uns ist nur der Himmel | 2009 |
Gloria | 2009 |
Das große Los | 2009 |
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich | 2009 |
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi | 2020 |
Ewige Liebe | 2009 |
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) | 1976 |
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony | 2020 |
Du schaffst mich | 2020 |
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews | 2016 |
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews | 2006 |