
Date of issue: 26.03.2015
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: Deutsch
Heut schlafen wir in meinem Cabrio(original) |
Die Stadt vibriert vor Hitze und jeden zieht es raus |
Der Sommer geht zu Ende, doch wir gehn' nicht nach Hause |
Ich pack uns eine Decke und süßen Sommerwein |
Die Sonne geht gleich unter, steig in mein Auto ein |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Verrückt sind wir doch beide sowieso |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Die Nacht ist heißer als in Mexiko |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
Schon seit so vielen Jahren sind du und ich ein Paar |
Wir sind genauso crazy, wie wir es früher waren |
Du bist die Frau fürs Leben, ein ganzes Leben lang |
Komm einfach mit, wir schaun' mal, was diese Nacht so kann |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Verrückt sind wir doch beide sowieso |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Die Nacht ist heißer als in Mexiko |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Verrückt sind wir doch beide sowieso |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
Heut schlafen wir in meinem Cabrio |
Die Nacht ist heißer als in Mexiko |
Komm, wir fahren einfach weg |
Nur die Sterne als Verdeck |
(translation) |
The city vibrates with heat and everyone is drawn out |
Summer is ending, but we're not going home |
I'll pack us a blanket and sweet summer wine |
The sun is about to set, get in my car |
Today we sleep in my convertible |
We're both crazy anyway |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
Today we sleep in my convertible |
The night is hotter than in Mexico |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
You and I have been a couple for so many years |
We're just as crazy as we used to be |
You are the woman for life, for a lifetime |
Just come along, we'll see what this night can do |
Today we sleep in my convertible |
We're both crazy anyway |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
Today we sleep in my convertible |
The night is hotter than in Mexico |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
Today we sleep in my convertible |
We're both crazy anyway |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
Today we sleep in my convertible |
The night is hotter than in Mexico |
Come on, let's just drive away |
Only the stars as a cover |
Name | Year |
---|---|
Ein Bett im Kornfeld | 2018 |
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott | 2020 |
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim | 2020 |
Kornblumen ft. Stefan Mross | 2020 |
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder | 2019 |
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella | 2020 |
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews | 2016 |
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi | 2020 |
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale | 2020 |
Über uns ist nur der Himmel | 2009 |
Gloria | 2009 |
Das große Los | 2009 |
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich | 2009 |
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi | 2020 |
Ewige Liebe | 2009 |
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) | 1976 |
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony | 2020 |
Du schaffst mich | 2020 |
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews | 2016 |
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews | 2006 |