Translation of the song lyrics Prisma - Julian Williams

Prisma - Julian Williams
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prisma , by -Julian Williams
In the genre:R&B
Release date:25.08.2016
Song language:German

Select which language to translate into:

Prisma (original)Prisma (translation)
Du bist gegangen, ließt mich zurück You left, left me behind
Ich verstummte Wortlos I fell silent without a word
Und es blieb ein Loch in meiner BRust And there remained a hole in my chest
Mir war nie klar das du in mir wohnst I never realized that you lived inside me
Ich denk an dich, als wärs ein Traum I think of you like it's a dream
Wir stehn in deinem Garten und der Regen glänzt am Ast des Baumes We stand in your garden and the rain glistens on the branch of the tree
Alles ist Gold bist die Nacht es raubt Everything is gold until the night robs it
Ich vergesse nie wärme dieses Tags I will never forget the warmth of this tag
Ich hör nur dich und all die Worte die du sagst I only hear you and all the words you say
Und alles um mich rum wird leise, leise, leise And everything around me becomes quiet, quiet, quiet
Tausend Stimmen um mich rum doch ich such nur deine A thousand voices around me but I'm only looking for yours
Wo ist diese Eine? Where is this one?
Die mir dieses Licht gab who gave me this light
Eine Millionen Stimmen um mich rum doch ich hör sonst keine A million voices around me but I don't hear any else
Die so strahlt wie deine That shines like yours
Du bleibt für mich sichtbar You remain visible to me
Ein Ende sehn, ich wollt es nie See an end, I never wanted it
Erst ein Deal machte mich sterblich Only a deal made me mortal
Doch dein Umschlag war schon aufgebraucht But your envelope was already used up
Du ließt in hinter dir und flogst hinaus You left in behind and flew out
Gingst mit dem Licht, ließt Schatten da Walked with the light, left shadows
Und alle Zweifel warlos And all doubts warless
Bis lernt das du in allem bist Until you learn that you are in everything
Und du mich küsst mit jedem Sonnenlicht And you kiss me with every sunlight
Ich vergesse nie wärme dieses Tags I will never forget the warmth of this tag
Ich hör nur dich und all die Worte die du sagst I only hear you and all the words you say
Und alles um mich rum wird leise, leise, leiseAnd everything around me becomes quiet, quiet, quiet
Tausend Stimmen um mich rum doch ich such nur deine A thousand voices around me but I'm only looking for yours
Wo ist diese Eine? Where is this one?
Die mir dieses Licht gab who gave me this light
Eine Millionen Stimmen um mich rum doch ich hör sonst keine A million voices around me but I don't hear any else
Die so strahlt wie deine That shines like yours
Du bleibt für mich sichtbar You remain visible to me
Erst dein Fehlen gab mir die Kraft Only your absence gave me strength
Deine letzten Worte um die Last du stemmen Your last words about the burden you lift
Denn du bleibst bei mir, du bleibst bei mir Because you stay with me, you stay with me
Erst dein Fehlen gab mir die Kraft Only your absence gave me strength
Deine letzten Worte um die Last du stemmen Your last words about the burden you lift
Denn du bleibst bei mir, du bleibst bei mirBecause you stay with me, you stay with me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2011
Grenzenlos
ft. Julian Williams
2013
Schutzweste
ft. Julian Williams
2016
Placeboeffekt
ft. Julian Williams, Muso
2014
2014
2016
2016
Ohne Bang
ft. Julian Williams
2014
Zeitmaschine
ft. Julian Williams
2014
Brände
ft. Julian Williams
2016
2016
2016
2016