Translation of the song lyrics Eiszeit - Julian Williams

Eiszeit (original)

Verbittert
Nicht mehr
Verwittert
Nicht mehr
Verleugnet
So sehr
Und alles schien so richtig, nichts sonst wichtig
Funken, der ein' glauben lässt
Die Flamme sie erlischt nicht, wenn Liebe sich mit Licht mischt
Und Hoffnung dich vertrauen lässt
Doch wieder bleibt nur Eiszeit
Wenn alles um dich einschneit
Und wieder bleibt nur Eiszeit
Du erfrierst, du erfrierst
Wenn alles um dich einschneit
Verzweifelt
So leer
Gezeichnet
So leer
Allein sein
So sehr
Und alles scheint so Lichtblick
Zustand Blitzlicht
Alles gleicht 'nem Sonnenmeer
Jeder Zweifel nichtig
Schweben und das richtig
Und das Herz ist tonnenschwer
Und wieder bleibt nur Eiszeit
Wenn alles um dich einschneit
Und wieder bleibt nur Eiszeit
Du erfrierst, du erfrierst
Wenn alles um dich einschneit
Eisblumen auf der Haut
Reglos und taub
Es schneit wenn du weinst

(translation)

bitter
No more
weathered
No more
Denied
So much
And everything seemed so right, nothing else important
Spark that makes an' believe
The flame does not go out when love mixes with light
And hope makes you trust
But again only ice age remains
When everything around you snows
And again only ice age remains
You freeze, you freeze
When everything around you snows
Desperate
So empty
Drawn
So empty
To be alone
So much
And everything seems so ray of hope
status flashlight
Everything is like a sea of ​​sunshine
Any doubt void
Floating and doing it right
And the heart is heavy
And again only ice age remains
When everything around you snows
And again only ice age remains
You freeze, you freeze
When everything around you snows
Frost flowers on the skin
Motionless and numb
It snows when you cry