| Uruguay nomás (original) | Uruguay nomás (translation) |
|---|---|
| Quién le roba un beso a Maracaná? | Who steals a kiss from Maracana? |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
| No seremos muchos | we will not be many |
| Pero somos dueños de nuestros anhelos | But we own our desires |
| Y tenemos el alma del mismo color que el cielo | And we have the soul of the same color as the sky |
| Quien dijo que no se podía | Who said you couldn't |
| Soñar, cueste lo que cueste? | Dream, whatever it takes? |
| Quien dijo que el cielo no era celeste? | Who said that the sky was not blue? |
| Y quién le roba un beso a Maracaná? | And who steals a kiss from Maracana? |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
| No seremos muchos | we will not be many |
| Pero si se complican las cosas | But if things get complicated |
| Nos vamos arriba aunque sople el viento en contra | We go up even if the wind blows against |
| Se gane o se vaya perdiendo | Win or lose |
| Peleando, pase lo que pase | Fighting no matter what |
| Quien suelta en el cielo del Sur 11 estrellas fugaces? | Who releases 11 shooting stars in the southern sky? |
| Y quién le roba un beso a Maracaná? | And who steals a kiss from Maracana? |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
| Uruguay nomás | Uruguay just |
