Translation of the song lyrics Un Lugar En Tu Almohada - Jorge Drexler

Un Lugar En Tu Almohada (original)

Hazme un lugar en tu almohada
Junto a tu pecho me calmaré
Hazme un lugar en tu almohada
Para que duermas yo te cantaré
Una canción de cuna
Un valsecito de Tacuarembó
Te ira llevando en una nube
Si no me duermo antes yo
Hay un rincón en tu pelo
En el que yo me perfumaré
Hay un rincón en tu pelo
Sobre la almohada esperándome
Una cascada azul
Como la sombra de un jacarandá
Me iré acercando a tu mejilla
Para escucharte respirar

Un Lugar En Tu Almohada (translation)

Make a place for me on your pillow
Next to your chest I will calm down
Make a place for me on your pillow
So that you sleep I will sing to you
A lullaby
A little waltz from Tacuarembo
I will carry you on a cloud
If I don't fall asleep before I
There's a corner in your hair
in which I will perfume myself
There's a corner in your hair
On the pillow waiting for me
a blue waterfall
Like the shadow of a jacaranda
I'll get closer to your cheek
to hear you breathe