Translation of the song lyrics Dos Colores: Blanco y Negro - Jorge Drexler, Paulinho Moska

Dos Colores: Blanco y Negro (original)

Nuestra primera intenci?
n,
era hacerlo en colores:
una acuarela que hablara
de nuestros amores.
Un colibri pol?
cromo
parado en el viento,
una canci?
n arcoiris
durando en el tiempo.
El director de la banda
silbando bajito
pensaba azules y rojos
para el valsecito.
Pero ustedes saben, se?
ores,
muy bien c?
mo es esto

Dos Colores: Blanco y Negro (translation)

Our first intention
no,
was to do it in colors:
a watercolor that could speak
of our loves.
A hummingbird pol?
chrome
standing in the wind,
a song
n rainbow
lasting in time.
The band director
whistling softly
he thought blue and red
for the little waltz
But you know, right?
pray,
very good C?
mo is this