Translation of the song lyrics Organdí - Jorge Drexler

Organdí (original)

Proyecto de vendaval
Protagonista central
De todas mis pantallas
No sé de dónde vendrás
Pero yo voy de ahora en más
A donde quiera que tú vayas
Inevitablemente
Mi corazón ausente pesa
Por mas inconsistente por mas fugaz que sea
La más fugaz de tus tristezas
La más fugaz de tus tristezas
Todo se conmocionó
Hay cosas para las que no
Se está nunca preparado
La casa pasó a brillar con un amor de organdí
Tan delicado
Mi corazón opaco
Inevitablemente cede
Se mueve a tu vaivén
Queda atrapado en
La trama perfumada de tus redes
La trama perfumada de tu redes
Te miro dormir y te nombro
Te miro y no salgo de mi asombro
Mi aliento te deletrea
Para que mi corazón te lea

Organdí (translation)

gale draft
central protagonist
of all my screens
I don't know where you'll come from
But I'm going from now on
wherever you go
Inevitably
my absent heart weighs
As inconsistent as it is fleeting
The most fleeting of your sadness
The most fleeting of your sadness
everything was shocked
There are things for which
It is never prepared
The house began to shine with an organdy love
so delicate
my opaque heart
inevitably gives in
It moves at your sway
gets caught up in
The scented plot of your nets
The perfumed plot of your networks
I watch you sleep and I name you
I look at you and I don't get out of my amazement
my breath spells you
For my heart to read you