Translation of the song lyrics Suojelkaa mua - Johanna Kurkela

Suojelkaa mua (original)

Vaatekaappiin mä kaivaudun piiloon,
kuuluu vain ku yksin hengitän.
Ei saa käyttäytyy väärin, kun ne katsoo
eikä koskaan saa alkaa itkemään.
Kiltit lapset on niitä jotka uskoo
uskoo kaiken ja tyytyy vähempään.
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Kummun taakse mä jään ettei ne huomaaa
ootan vaan milloin hhudot vaimenee
ei saa kannella koskaan tai ne kostaa
ei saa kertoo jos vaatteet repeilee
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Peiton alla mä oon hiiren hiljaa
Henget nappaa jos nyt liikahtaa
Kiltit lapset on niitä jotka muistaa
Pelkät heikot on päällä peloissaan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelmaa mua
Suojelkaa mua

Suojelkaa mua (translation)

I dig into the wardrobe,
falls only ku alone I breathe.
Don't get mistaken when they look
and must never begin to weep.
Kind children are the ones who believe
believes in everything and settles for less.
Protect me
Protect me
Holders of distant land
Protect me
Protect me
Behind the hill I will not notice
i wait but when the hhudot fades
never deck or take revenge
do not tell if the clothes are torn
Protect me
Protect me
Holders of distant land
Protect me
Protect me
Under the blanket I have the mouse quietly
The spirits will grab if you now move
Kind children are the ones to remember
The mere weak are turned on by fear
Protect me
Protect me
Holders of distant land
Protect me
Protect me