Song information On this page you can read the lyrics of the song Kirkkaina öinä , by - Johanna Kurkela. Song from the album Sudenmorsian, in the genre ПопRelease date: 04.10.2012
Record label: Kaiku
Song language: Finnish(Suomi)
Kirkkaina öinä(original) |
| Joskus kirkkaina öinä |
| Hiljaa kun kuntelee |
| Äänet maailman mulle tuo |
| Kantaa pois mukanaan |
| Kuinka tuuli puhaltaa |
| Kasvojani koskettaa |
| Linnutkin vaienneet on |
| Jossain laiva liikahtaa |
| Hitaana niin kauniina |
| Aavat sitä houkuttaa |
| Voimakas kuin kaipuu olisinpa |
| Niin nyt lähtisin |
| Ja aamun tullen taas |
| Missä tähdet väkevämmin loistaa |
| Öisin sylissäsi |
| Rauhoittaisit tän sydämen |
| Tän vauhkon sydämen |
| Etsin ihmeiden aikaa |
| Värein kirkastetuin |
| Tahdon maailman verhon |
| Joskus aukeavan |
| Mikä mahdotonta lie |
| Mikä tehtävissä on |
| Menneisyys määrää mua ei |
| Haluan niin nähdä taas |
| Kuinka hetken sisällä |
| Suuri asuu avaruus |
| Voimakas kuin kaipuu olisinpa |
| Niin nyt lähtisin |
| Ja aamun tullen taas |
| Missä tähdet väkevämmin loistaa |
| Öisin sylissäsi |
| Rauhoittaisit tän sydämen |
| Tän vauhkon sydämen |
| Joskus kirkkaina öinä |
| Kun on hiljaista niin |
| Sinun voimaasi kaipaan |
| Omaa voimaani haen |
| Voimakas kuin kaipuu olisinpa |
| Niin nyt lähtisin |
| Ja aamun tullen taas |
| Missä tähdet väkevämmin loistaa |
| Öisin sylissäsi |
| Rauhoittaisit tän sydämen |
| Tän vauhkon sydämen |
| Tän vauhkon sydämen |
| (translation) |
| Sometimes on clear nights |
| Quietly while exercising |
| The sounds of the world bring me |
| Carry away with you |
| How the wind blows |
| My face touches |
| Even the birds have been silent |
| Somewhere the ship is moving |
| Slow so beautiful |
| They are attracted to it |
| Strong as longing as I would |
| So now I'm leaving |
| And in the morning again |
| Where the stars shine more strongly |
| At night in your arms |
| You would calm your heart here |
| Today the heart of the foam |
| I'm looking for a time of miracles |
| The brightest of colors |
| I want the veil of the world |
| Sometimes opening |
| What an impossible lie |
| What are the positions |
| The past dictates no |
| I want to see it again |
| How in a moment |
| Large living space |
| Strong as longing as I would |
| So now I'm leaving |
| And in the morning again |
| Where the stars shine more strongly |
| At night in your arms |
| You would calm your heart here |
| Today the heart of the foam |
| Sometimes on clear nights |
| When it is quiet so |
| I miss your strength |
| I'm looking for my own strength |
| Strong as longing as I would |
| So now I'm leaving |
| And in the morning again |
| Where the stars shine more strongly |
| At night in your arms |
| You would calm your heart here |
| Today the heart of the foam |
| Today the heart of the foam |